Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 22, исполнителя - Taylor Swift. Дата выпуска: 08.11.2017
22(оригинал) | 22(перевод на русский) |
| It feels like a perfect night to dress up like hipsters | Эта ночь кажется идеальной для того, чтобы одеться, как хипстеры, |
| And make fun of our exes | И подшутить над нашими бывшими. |
| It feels like a perfect night for breakfast at midnight | Эта ночь кажется идеальной для завтрака в полночь |
| To fall in love with strangers | Или для того, чтобы влюбиться в незнакомца, |
| Yeaaaah | Ага. |
| We're happy free confused and lonely at the same time | Мы одновременно счастливы, свободны, растеряны и одиноки — |
| It's miserable and magical oh yeah | Это и ужасно, и так здорово! |
| Tonight's the night when we forget about the deadlines, | Этой ночью забудем о делах, |
| It's time | Ведь сейчас для этого самое время... |
| - | - |
| I don't know about you but I'm feeling 22 | Не знаю, как насчёт тебя, но мне словно 22, |
| Everything will be alright if you keep me next to you | И всё будет здорово, если ты будешь рядом. |
| You don't know about me but I bet you want to | Ты ничего не знаешь обо мне, но уверена, хочешь узнать, |
| Everything will be alright if we just keep dancing | Всё будет здорово, если мы будем танцевать, |
| Like we're 22, 22 | Как будто нам 22. |
| - | - |
| It seems like one of those nights | Эта один из тех случаев, |
| This place is too crowded too many cool kids | Когда в одном месте собралось столько клёвых ребят. |
| It seems like one of those nights | Это одна из тех ночей, |
| We ditch the whole scene | Когда мы сбегаем от реальности |
| And end up dreaming instead of sleeping | И в итоге погружаемся в грёзы, а не в сон, |
| Yeaaaah | Ага. |
| We're happy free confused and lonely | Мы счастливы, свободны, растеряны и одиноки |
| In the best way | В лучшем смысле этого слова. |
| It's miserable and magical oh yeah | Это и ужасно, и так здорово! |
| Tonight's the night when we forget about the heartbreaks, | Этой ночью забудем о сердечных ранах, |
| It's time | Ведь сейчас для этого самое время... |
| - | - |
| I don't know about you but I'm feeling 22 | Не знаю, как насчёт тебя, но мне словно 22, |
| Everything will be alright if you keep me next to you | И всё будет здорово, если ты будешь рядом. |
| You don't know about me but I bet you want to | Ты ничего не знаешь обо мне, но уверена, хочешь узнать, |
| Everything will be alright if we just keep dancing | Всё будет здорово, если мы будем танцевать, |
| Like we're 22, 22 | Как будто нам 22. |
| - | - |
| I don't know about you, 22, 22 | Не знаю, как насчёт тебя — всего 22. |
| - | - |
| It feels like one of those nights | Это одна из тех ночей, |
| We ditch the whole scene | Когда мы сбегаем от реальности. |
| It feels like one of those nights | Это одна из тех ночей, |
| We won't be sleeping | Когда мы не сомкнём глаз. |
| It feels like one of those nights | Это одна из тех ночей... |
| You look like bad news | У тебя такой кислый вид, |
| I gotta have you, I gotta have you | Ты должен стать моим... |
| - | - |
| I don't know about you but I'm feeling 22 | Не знаю, как насчёт тебя, но мне словно 22, |
| Everything will be alright if you keep me next to you | И всё будет здорово, если ты будешь рядом. |
| You don't know about me but I bet you want to | Ты ничего не знаешь обо мне, но уверена, хочешь узнать, |
| Everything will be alright if we just keep dancing | Всё будет здорово, если мы будем танцевать, |
| Like we're 22, 22 | Как будто нам 22. |
| - | - |
| Dancing like 22, yeah, 22, yeah yeah | Танцевать, будто нам 22. |
| - | - |
| It feels like one of those nights | Это одна из тех ночей, |
| We ditch the whole scene | Когда мы сбегаем от реальности. |
| It feels like one of those nights | Это одна из тех ночей, |
| We won't be sleeping | Когда мы не сомкнём глаз. |
| It feels like one of those nights | Это одна из тех ночей... |
| You look like bad news | У тебя такой кислый вид, |
| I gotta have you, I gotta have you | Ты должен стать моим... |
| - | - |
22(оригинал) |
| It feels like a perfect night |
| To dress up like hipsters |
| And make fun of our exes, uh-uh, uh-uh |
| It feels like a perfect night |
| For breakfast at midnight |
| To fall in love with strangers, uh-uh, uh-uh |
| Yeah |
| We’re happy, free, confused, and lonely at the same time |
| It’s miserable and magical, oh, yeah |
| Tonight’s the night when we forget about the deadlines |
| It’s time, uh-uh |
| I don’t know about you, but I’m feeling 22 |
| Everything will be alright if you keep me next to you |
| You don’t know about me, but I’ll bet you want to |
| Everything will be alright if we just keep dancing like we’re 22, 22 |
| It seems like one of those nights |
| This place is too crowded |
| Too many cool kids, uh-uh, uh-uh |
| (Who's Taylor Swift, anyway? Ew) |
| It seems like one of those nights |
| We ditch the whole scene |
| And end up dreaming |
| Instead of sleeping |
| Yeah |
| We’re happy, free, confused, and lonely in the best way |
| It’s miserable and magical, oh, yeah |
| Tonight’s the night when we forget about the heartbreaks |
| It’s time, uh-uh |
| (Hey!) |
| I don’t know about you, but I’m feeling 22 |
| Everything will be alright (ooh) if you keep me next to you |
| You don’t know about me, but I’ll bet you want to |
| Everything will be alright if (alright) |
| We just keep dancing like we’re 22 (oh, oh, oh, oh, oh) |
| 22 (I don’t know about you), 22, 22 |
| It feels like one of those nights |
| We ditch the whole scene |
| It feels like one of those nights |
| We won’t be sleeping |
| It feels like one of those nights |
| You look like bad news |
| I gotta have you |
| I gotta have you |
| Ooh, ooh, yeah |
| (Hey!) |
| I don’t know about you |
| But I’m feeling 22 |
| Everything will be alright if (ooh) you keep me next to you |
| You don’t know about me |
| But I’ll bet you want to |
| Everything will be alright if we just keep dancing like we’re 22, 22 |
| Dancing like 22, yeah, 22, yeah yeah |
| It feels like one of those nights |
| We ditch the whole scene |
| It feels like one of those nights |
| We won’t be sleeping |
| It feels like one of those nights |
| You look like bad news |
| I gotta have you |
| I gotta have you |
| (перевод) |
| Это похоже на идеальную ночь |
| Одеваться как хипстеры |
| И высмеивать наших бывших, э-э, э-э |
| Это похоже на идеальную ночь |
| На завтрак в полночь |
| Влюбляться в незнакомцев, э-э, э-э |
| Ага |
| Мы счастливы, свободны, растеряны и одиноки одновременно |
| Это жалко и волшебно, о, да |
| Сегодня ночь, когда мы забываем о сроках |
| Пора, ага |
| Не знаю как вам, а мне 22 |
| Все будет хорошо, если ты будешь держать меня рядом с собой |
| Ты не знаешь обо мне, но держу пари, ты хочешь |
| Все будет хорошо, если мы просто продолжим танцевать, как будто нам 22, 22. |
| Кажется, одна из тех ночей |
| Это место слишком многолюдно |
| Слишком много классных детей, э-э, э-э |
| (Кто такая Тейлор Свифт? Фу) |
| Кажется, одна из тех ночей |
| Мы бросаем всю сцену |
| И в конечном итоге мечтать |
| Вместо сна |
| Ага |
| Мы счастливы, свободны, сбиты с толку и одиноки в лучшем смысле |
| Это жалко и волшебно, о, да |
| Сегодня ночь, когда мы забываем о разбитом сердце |
| Пора, ага |
| (Привет!) |
| Не знаю как вам, а мне 22 |
| Все будет хорошо (ооо), если ты будешь держать меня рядом с собой |
| Ты не знаешь обо мне, но держу пари, ты хочешь |
| Все будет хорошо, если (хорошо) |
| Мы просто продолжаем танцевать, как будто нам по 22 (о, о, о, о, о) |
| 22 (не знаю как вы), 22, 22 |
| Это похоже на одну из тех ночей |
| Мы бросаем всю сцену |
| Это похоже на одну из тех ночей |
| Мы не будем спать |
| Это похоже на одну из тех ночей |
| Ты выглядишь как плохие новости |
| я должен иметь тебя |
| я должен иметь тебя |
| Ох, ох, да |
| (Привет!) |
| я не знаю о тебе |
| Но мне 22 |
| Все будет хорошо, если (ооо) ты будешь держать меня рядом с собой |
| Ты не знаешь обо мне |
| Но держу пари, ты хочешь |
| Все будет хорошо, если мы просто продолжим танцевать, как будто нам 22, 22. |
| Танцую как 22, да, 22, да, да |
| Это похоже на одну из тех ночей |
| Мы бросаем всю сцену |
| Это похоже на одну из тех ночей |
| Мы не будем спать |
| Это похоже на одну из тех ночей |
| Ты выглядишь как плохие новости |
| я должен иметь тебя |
| я должен иметь тебя |