Перевод текста песни Turn Out The Nightlight - Tavares

Turn Out The Nightlight (оригинал)

Turn out the nightlight
Let’s put on our song
Turn on your lovelight
And rock me all night long
Turn out the nightlight
Girl, I wanna make love to you
Turn out the nightlight
Say it’s been a lonely day
Turn on your lovelight
No more fussin' and fightin' that way
I wanna make you feel right
I need you closer, and closer to me, oh, oh
So won’t you please let me in
Let me in your heart again
We should always be the best of friends
Let’s keep it together
It’s so much better
Turn out the nightlight
Oh, you look so fine
Turn on your lovelight
And let’s sip a little wine
Lovin' in the moonlight
Makes me want you over and over again
So won’t you please let me in
Let me in your heart again
We should always be the best of friends
Let’s keep it together
It’s so much better, better, better
Uh huh
Uh huh
Oh, I need your love
It’s been such a lonely, lonely day
Girl, you look so fine
I know you’re mine
I want you over and over and over and over
Uh huh
Yeah, yeah
Turn out the nightlight
Love, turn
Uh huh
Ba, ba, ba, ba da, ba da
Girl, I wanna love you
I wanna make you feel right
Got to make you feel alright, yeah, yeah, yeah
Uh huh
Ba ba ba ba da, ba da
Ooh, I wanna love you
Turn out the nightlight
Oh, let me reach over now
Let me reach over now, uh, uh, uh
Uh huh

Выключи Ночник (перевод)

Выключите ночник
Включим нашу песню
Включите свет любви
И качай меня всю ночь
Выключите ночник
Девушка, я хочу заняться с тобой любовью
Выключите ночник
Скажи, что это был одинокий день
Включите свет любви
Нет больше суеты и борьбы таким образом
Я хочу, чтобы ты чувствовал себя хорошо
Ты нужна мне ближе и ближе ко мне, о, о
Так что, пожалуйста, впусти меня
Впусти меня снова в свое сердце
Мы всегда должны быть лучшими друзьями
Давайте держать это вместе
Так намного лучше
Выключите ночник
О, ты выглядишь так хорошо
Включите свет любви
И давайте выпьем немного вина
Любить в лунном свете
Заставляет меня хотеть тебя снова и снова
Так что, пожалуйста, впусти меня
Впусти меня снова в свое сердце
Мы всегда должны быть лучшими друзьями
Давайте держать это вместе
Это намного лучше, лучше, лучше
Ага
Ага
О, мне нужна твоя любовь
Это был такой одинокий, одинокий день
Девушка, ты выглядишь так хорошо
Я знаю, что ты мой
Я хочу тебя снова и снова и снова и снова
Ага
Ага-ага
Выключите ночник
Любовь, поворот
Ага
Ба, ба, ба, ба да, ба да
Девушка, я хочу любить тебя
Я хочу, чтобы ты чувствовал себя хорошо
Должен заставить тебя чувствовать себя хорошо, да, да, да
Ага
Ба ба ба ба да, ба да
О, я хочу любить тебя
Выключите ночник
О, позвольте мне дотянуться сейчас
Позвольте мне протянуть руку сейчас, э-э, э-э
Ага