Перевод текста песни My Ship - Tavares

My Ship (оригинал)

My my my my ship
Is coming in
And you’re the only thing that ain’t on it
My my my my ship
Is docking now
But I don’t see you waving from the bow
No
Well I got myself a steady job
And I’ve earned everybody’s respect
Moving up higher up
There’s a beauty that I got to protect
I’ve been saving every penny I can (that I can)
And I’m working a promise (yes I am)
But I won’t be complete
Til I’m reaching for a feminine hand
I keep on trying to tell you girl
My my my my ship
Is coming in
And you’re the only thing that ain’t on it
My my my my ship
Is docking now
But I don’t see you waving from the bow
I got everything I need but you
What’s a man in my position to do?
Got a hold that was built
And designed for occupation for two
Brand new
I can listen to my CD you know
I can drive my car where I want to go
A material thing can be bought if you got money to blow
But money won’t be devotion
My my my my ship
Is coming in
And you’re the only thing that ain’t on it
My my my my ship
Is docking now
But I don’t see you waving from the bow
Getting much closer to
The man I want to be (can't you see I’m changing)
But all this money see
Is only making me sad and lonely (so sad, so sad and lonely)
My my my my ship
Is coming in
And you’re the only thing that ain’t on it
My my my my ship
Is docking now
But I don’t see you waving from the bow
No
My my my my ship
Is coming in
And you’re the only thing that ain’t on it
My my my my ship
Is docking now
But I don’t see you waving from the bow
My my my my ship
Is coming in
And you’re the only thing that ain’t on it
My my my my ship
Is docking now
But I don’t see you waving from the bow

Мой корабль (перевод)

Мой мой мой мой корабль
входит
И ты единственная вещь, которой нет на
Мой мой мой мой корабль
Состыковывается сейчас
Но я не вижу, как ты машешь из лука
Нет
Ну, я нашел себе постоянную работу
И я заслужил всеобщее уважение
Поднимаемся выше
Есть красота, которую я должен защитить
Я экономил каждую копейку, которую мог (что мог)
И я работаю обещаю (да, я)
Но я не буду полным
Пока я не потянусь к женской руке
Я продолжаю пытаться сказать тебе, девочка
Мой мой мой мой корабль
входит
И ты единственная вещь, которой нет на
Мой мой мой мой корабль
Состыковывается сейчас
Но я не вижу, как ты машешь из лука
У меня есть все, что мне нужно, кроме тебя
Что должен делать мужчина в моем положении?
Получил удержание, которое было построено
И рассчитан на занятие для двоих
Совершенно новый
Я могу послушать свой компакт-диск, ты знаешь
Я могу вести машину, куда захочу
Материальную вещь можно купить, если есть деньги на ветер
Но деньги не будут преданностью
Мой мой мой мой корабль
входит
И ты единственная вещь, которой нет на
Мой мой мой мой корабль
Состыковывается сейчас
Но я не вижу, как ты машешь из лука
Стать намного ближе к
Мужчина, которым я хочу быть (разве ты не видишь, что я меняюсь)
Но все эти деньги см.
Мне только грустно и одиноко (так грустно, так грустно и одиноко)
Мой мой мой мой корабль
входит
И ты единственная вещь, которой нет на
Мой мой мой мой корабль
Состыковывается сейчас
Но я не вижу, как ты машешь из лука
Нет
Мой мой мой мой корабль
входит
И ты единственная вещь, которой нет на
Мой мой мой мой корабль
Состыковывается сейчас
Но я не вижу, как ты машешь из лука
Мой мой мой мой корабль
входит
И ты единственная вещь, которой нет на
Мой мой мой мой корабль
Состыковывается сейчас
Но я не вижу, как ты машешь из лука