Перевод текста песни Symphony Heartbeat - Tape Machines, NeiNei

Symphony Heartbeat (оригинал)

I’m hoping what said could make you change your mind
Though it doesn’t really matter when my hands are tied
I’m trying to walk across the bridges that I’ve burned
My only way to you is gone, the tide has turned
So give me a light, show me what I need
I know I’m blind, but I hear symphonies
Of your heartbeat
Symphony heartbeat
Symphony, symphony
I should’ve learned to bite my tongue, hold back my thoughts
But deep inside I feel just like an astronaut
I was in the corner of my mind, got trapped inside
I forgot to look beyond and see the other side
So give me a light, show m what I need
I know I’m blind, but I hear symphonies
Of your heartbeat
Symphony heartbeat
Symphony, symphony
I did you wrong, now that’s an understatement
To walk alone, I guess is my repayment
Please give me a light, show me what I need (show me what I need)
I know I’m blind, but I hear symphonies
Of your heartbeat (ooh, ohh)
Symphony heartbeat
Symphony, symphony
Symphony, symphony
Symphony heartbeat
Symphony, symphony
Symphony heartbeat (oh oh oh, oh oh oh)
Symphony heartbeat

Симфоническое Сердцебиение (перевод)

Я надеюсь, что сказанное может заставить вас передумать
Хотя на самом деле это не имеет значения, когда мои руки связаны
Я пытаюсь пройти по сожженным мостам
Мой единственный путь к тебе ушел, ситуация изменилась
Так дай мне свет, покажи мне, что мне нужно
Я знаю, что я слеп, но я слышу симфонии
вашего сердцебиения
Симфоническое сердцебиение
Симфония, симфония
Я должен был научиться прикусывать язык, сдерживать свои мысли
Но глубоко внутри я чувствую себя космонавтом
Я был в углу своего разума, застрял внутри
Я забыл посмотреть дальше и увидеть другую сторону
Так дай мне свет, покажи мне, что мне нужно
Я знаю, что я слеп, но я слышу симфонии
вашего сердцебиения
Симфоническое сердцебиение
Симфония, симфония
Я сделал тебя неправильно, теперь это преуменьшение
Чтобы ходить в одиночестве, я думаю, это моя расплата
Пожалуйста, дайте мне свет, покажите мне, что мне нужно (покажите мне, что мне нужно)
Я знаю, что я слеп, но я слышу симфонии
Из вашего сердцебиения (ох, ох)
Симфоническое сердцебиение
Симфония, симфония
Симфония, симфония
Симфоническое сердцебиение
Симфония, симфония
Симфоническое сердцебиение (о, о, о, о, о, о)
Симфоническое сердцебиение