Перевод текста песни Close My Eyes - Tape Machines, Jason Dering

Close My Eyes (оригинал)

I left things unsaid, and you cannot forget
How my mistakes haunts us
But does it really daunt us?
Your tongue can be sharp, (you've) cut me close to the heart
But we can master the art
And the thing is that these scars, are scary but they are just some old scars
We should never be afraid of them
You I know when we are too far apart
Everything just falls apart
So I just close my eyes
And dream about
Our kids and how they’re running around
Won’t you come and lay down next to me
Close your eys and we’ll be free
I’ll keep my head high, whil we’re crossing the land
With all the mines we’ve lay down
It’s gonna take us some time
But I won’t give up, though I know it is tough
We need to break our patterns
It’s better now than after we
Have drifted off too far, let’s tear down these walls
Our destiny has called (for us now)
We’re walking down our path
And the wind will changed at last
Like a song about our past
I can’t see the point, of pointing fingers
Come let’s rejoice of what will come
I have made the choice of thinking bigger
Cause you are all that I need, you are all that I need

Закрой Мне Глаза (перевод)

Я оставил вещи недосказанными, и вы не можете забыть
Как мои ошибки преследуют нас
Но действительно ли это пугает нас?
Твой язык может быть острым, (ты) ранил меня близко к сердцу
Но мы можем овладеть искусством
И дело в том, что эти шрамы страшные, но это всего лишь старые шрамы.
Мы никогда не должны бояться их
Ты, я знаю, когда мы слишком далеко друг от друга
Все просто разваливается
Так что я просто закрываю глаза
И мечтать о
Наши дети и как они бегают
Разве ты не придешь и не ляжешь рядом со мной
Закрой глаза, и мы будем свободны
Я буду держать голову высоко, пока мы пересекаем землю
Со всеми минами, которые мы заложили
Это займет у нас некоторое время
Но я не сдамся, хотя знаю, что это тяжело
Нам нужно сломать наши шаблоны
Сейчас лучше, чем после того, как мы
Зашли слишком далеко, давай разрушим эти стены
Наша судьба позвала (для нас сейчас)
Мы идем по нашему пути
И ветер наконец изменится
Как песня о нашем прошлом
Я не вижу смысла указывать пальцем
Приходите, давайте радоваться тому, что будет
Я сделал выбор мыслить шире
Потому что ты все, что мне нужно, ты все, что мне нужно