Перевод текста песни Love Will - Tanya Tucker

Love Will (оригинал)

Well, money won’t dry your tears
And words ain’t always true
Flowers are nice to look at
But they won’t satisfy you
But, honey, love will
Honey, love will
A whole lotta good things won’t
But honey, love will
A candy won’t give you sweet dreams
Letters can’t hold you tight
Phone calls, they can’t touch you
Or keep you warm at night
Honey, love will, ooh
Honey, love will
A whole lotta good things won’t
But honey, love will
You may stop your heart from fallin'
All in self-defense
When all you need is somethin'
To build your confidence
Honey, love will
Honey, love will
A whole lotta good things won’t
But, honey, love will
Tell me about it now
Credit cards won’t forgive you
And fashions don’t always fit
Wishin' won’t sweep you off your feet
Not one little bit
But, honey, love will
Honey, love will
A whole lotta good things won’t
But honey, love will
A whole lotta good things won’t
Honey, love will

Любовь будет (перевод)

Что ж, деньги не высушат твоих слез
И слова не всегда верны
На цветы приятно смотреть
Но они не удовлетворят вас
Но, дорогая, любовь будет
Дорогая, любовь будет
Много хороших вещей не будет
Но дорогая, любовь будет
Конфета не подарит тебе сладких снов
Письма не могут держать вас крепко
Телефонные звонки, они не могут коснуться вас
Или согреть вас ночью
Дорогая, любовь будет, ох
Дорогая, любовь будет
Много хороших вещей не будет
Но дорогая, любовь будет
Вы можете остановить свое сердце от падения
Все для самообороны
Когда все, что вам нужно, это что-то
Чтобы укрепить вашу уверенность
Дорогая, любовь будет
Дорогая, любовь будет
Много хороших вещей не будет
Но, дорогая, любовь будет
Расскажите мне об этом сейчас
Кредитные карты не простят вас
И мода не всегда подходит
Желание не сбивает тебя с ног
Ни капельки
Но, дорогая, любовь будет
Дорогая, любовь будет
Много хороших вещей не будет
Но дорогая, любовь будет
Много хороших вещей не будет
Дорогая, любовь будет