Перевод текста песни To The Lighthouse - Tanya Donelly

To The Lighthouse (оригинал)

Leave a light on, lightkeeper
Leave a light on, lightkeeper
'Cause I think I’m coming in again
Yeah I think I’m coming in again
And I need your light to find mine
So leave a light on
I caught the falling star
But lost the hand
I pulled the princess and
Held back the hordes
That clamored for her
Didn’t think i’d have to die for the girl
Leave a light on, lightkeeper
Leave a light on
Seven sisters seven stars
Shooting home
Shouts and whispers of a better fight
In better times
And I am touched by the kindness
Of a good lie
And I think I’m coming in again
Yeah I think I’m coming in again
And I am touched by
I am touched
I am touched by the kindness

К Маяку (перевод)

Оставь свет включенным, хранитель света
Оставь свет включенным, хранитель света
Потому что я думаю, что снова приду
Да, я думаю, что приду снова
И мне нужен твой свет, чтобы найти мой
Так что оставьте свет включенным
Я поймал падающую звезду
Но потерял руку
Я вытащил принцессу и
Сдержал орды
Это требовало ее
Не думал, что мне придется умереть за девушку
Оставь свет включенным, хранитель света
Оставьте свет включенным
Семь сестер семь звезд
Стрельба домой
Крики и шепот о лучшем бою
В лучшие времена
И я тронут добротой
Из хорошей лжи
И я думаю, что приду снова
Да, я думаю, что приду снова
И я тронут
Я тронут
Я тронут добротой