Перевод текста песни Breathe Around You - Tanya Donelly

Breathe Around You (оригинал)

I live underwater and you live on the moon
You can’t breathe around me and i can’t breathe around you
We start and my heart’s in traction
I’m living i’m living i’m dying for you
4−3-2−1 breathe
Your love is dark inside of me
Everything in here is all wrong
I don’t know some unidentifiable stink
And everything you say is satin-lined
I don’t know is that the way you animals think

Дышите Вокруг Себя (перевод)

Я живу под водой, а ты живешь на Луне
Ты не можешь дышать рядом со мной, и я не могу дышать рядом с тобой
Мы начинаем, и мое сердце трепещет
Я живу, я живу, я умираю за тебя
4−3-2−1 вдох
Твоя любовь темна внутри меня
Здесь все неправильно
Я не знаю какой-то неопознаваемой вони
И все, что вы говорите, на атласной подкладке
Я не знаю, это то, как вы, животные, думаете