Перевод текста песни When Love Comes In - Tampa Red

When Love Comes In (оригинал)

When Love Comes In Trk 20 2:51
Tampa Red (Hudson Whittaker) And The Chicago Five
Aurora, Illinois — Leland Hotel Top Floor, Tuesday, May 4, 1937
Tampa Red- vocal, guitar & kazoo, prob.
Arnet Nelson — clainet
Black Bob — piano, Willie Bee James — guitar, Unk bass
2 Disc set RCA 07 863 66 722−2 1997 BMG
(Instrumental intro)
It don’t matter how tough you’ve been
You may be wicked and in yo' sin
You can’t be the same when love come in
You may be the hottest shot in town
Blowin' your beans and breakin' down
You can’t be the same when love come in
You may go away
You may try to stay
But there’s comin' a day
For this you’ve got to pay
You may be drinkin' an truckin' round
Blowin' yo' stuff all over town
You can’t be the same when love come in
'Yes, now take it away'
(instrumental)
Now, you may go away
You may try to stay
But there’s comin' a day
For this you got to pay
You may be drinkin' an truckin' down
Doin' your stuff all over town
You can’t be the same when love come in.

Когда Приходит Любовь (перевод)

Когда приходит любовь Trk 20 2:51
Тампа Ред (Хадсон Уиттакер) и Чикагская пятерка
Аврора, Иллинойс — Верхний этаж отеля Leland, вторник, 4 мая 1937 г.
Тампа Ред — вокал, гитара и казу, проб.
Арнет Нельсон — кланет
Черный Боб — фортепиано, Вилли Би Джеймс — гитара, Унк бас
2 Комплект дисков RCA 07 863 66 722−2 1997 BMG
(Инструментальное вступление)
Неважно, насколько жестким ты был
Вы можете быть злым и в своем грехе
Вы не можете быть прежним, когда приходит любовь
Вы можете быть самым горячим стрелком в городе
Выдуйте свои бобы и сломайтесь
Вы не можете быть прежним, когда приходит любовь
Вы можете уйти
Вы можете попытаться остаться
Но наступает день
За это нужно заплатить
Возможно, вы пьете грузовик
Blowin 'йо' вещи по всему городу
Вы не можете быть прежним, когда приходит любовь
'Да, теперь убери это'
(инструментальный)
Теперь вы можете уйти
Вы можете попытаться остаться
Но наступает день
За это вы должны заплатить
Вы можете пить грузовик вниз
Делаешь свои вещи по всему городу
Вы не можете оставаться прежним, когда приходит любовь.