Перевод текста песни Worried Life Blues - Big Maceo, Tampa Red, Ransom Knowling

Worried Life Blues - Big Maceo, Tampa Red, Ransom Knowling
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Worried Life Blues, исполнителя - Big Maceo. Песня из альбома The Best Of Big Maceo, в жанре Блюз
Дата выпуска: 23.07.2015
Лейбл звукозаписи: Pirames International, Saar
Язык песни: Английский

Worried Life Blues

(оригинал)
Oh Lord, Lordy Lord
It hurts me so bad for us to part
Someday baby, I ain’t gonna worry my life no more.
You’re on my mind every place I go How much I love you, baby you’ll never know
Someday babe, I ain’t gonna worry my life no more.
So many mornings since you’ve been gone
I’m on my knees prayin' to you baby, please come back home
Someday baby, I ain’t gonna worry my life no more, oh yeah.
I want you brown eyes, I want you till my days end
But I want you as a lover, you’re no good to me as my friend
Someday baby, I won’t worry my life no more, yeah yeah.
That’s my story, this is all I got to tell to you
Oh goodbye baby, I don’t care what you do Someday baby, I ain’t gonna worry no, my life no more.

Тревожный Жизненный Блюз

(перевод)
О Господи, Господи Господи
Мне так больно, что мы расстаемся
Когда-нибудь, детка, я больше не буду беспокоиться о своей жизни.
Ты в моих мыслях, куда бы я ни пошел Как сильно я люблю тебя, детка, ты никогда не узнаешь
Когда-нибудь, детка, я больше не буду беспокоиться о своей жизни.
Так много утра с тех пор, как тебя не было
Я на коленях молюсь тебе, детка, пожалуйста, вернись домой
Когда-нибудь, детка, я больше не буду беспокоиться о своей жизни, о да.
Я хочу, чтобы ты карие глаза, я хочу тебя до конца моих дней
Но я хочу тебя как любовника, ты не годишься мне как мой друг
Когда-нибудь, детка, я больше не буду беспокоиться о своей жизни, да, да.
Это моя история, это все, что я могу вам рассказать
О, до свидания, детка, мне все равно, что ты делаешь Когда-нибудь, детка, я не буду волноваться, нет, моя жизнь больше не нужна.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
County Jail Blues 2012
Ramblin' mind blues 2006
Worried Life Blues 2016
Since You Been Gone ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Clifford Jones, Big Maceo 2015
County Jail Blues ft. Big Maceo, Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Ransom Knowling 2015
Since You Been Gone ft. Big Maceo, Big Maceo, Tampa Red, Clifford Jones, Tampa Red 2015
So Long Baby ft. Ransom Knowling, Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Ransom Knowling 2015
The Duck Yas-Yas-Yas ft. Tampa Red 2000
So Long Baby ft. Tampa Red, Big Maceo, Big Maceo, Tampa Red, Ransom Knowling 2015
Can't You Read 2011
Let Me Play Your Poodle ft. Big Maceo 2009
Let me play your poodle 2006
Let Me Play with Your Poodle ft. Big Maceo 2013
Any Time for You ft. Tampa Red 2009
I Got the Blues 2014
Any Time for You ft. Big Maceo 2009
Bye Bye Baby ft. Big Maceo, Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Alfred Elkins 2015
Anytime for You ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Clifford Jones, Clifford Jones 2015
Bye Bye Baby ft. Big Maceo, Tampa Red, Alfred Elkins, Tampa Red, Alfred Elkins 2015
Anytime for You ft. Big Maceo, Tampa Red, Clifford Jones, Tampa Red, Clifford Jones 2015

Тексты песен исполнителя: Big Maceo
Тексты песен исполнителя: Tampa Red