Перевод текста песни Stormy Sea Blues - Tampa Red

Stormy Sea Blues (оригинал)

Stormy Sea Blues Trk 1 2.46
Tampa Red (Hudson Whittaker)
RCA Studio C Chicago, Ill. Fri.
April 3, 1936
Tampa Red- vocal & piano, Willie Bee James — guitar
Album: The Bluebird Recordings — Tampa Red 1936 — 1938
2 Disc set RCA 07 863 66 722−2 1997 BMG
Rainin' on the ocean
Stormin' on the sea
Rainin' on the ocean
And it’s stormin' on the sea
Blues in that shower
Is showering down on me
Come back, baby
Won’t be bad, no more
Come back baby, woo-ooo
Won’t be bad no more
I’ll sing on my knees
An I’ll follow anywhere you go
(piano and guitar)
Mean ol' fireman, good old engineer
Mean old fireman, woo-ooo, good old engineer
They took my baby 'way
And left me standin' here

Штормовой Морской Блюз (перевод)

Штормовой морской блюз Трк 1 2.46
Тампа Ред (Хадсон Уиттакер)
RCA Studio C Чикаго, Иллинойс, пт.
3 апреля 1936 г.
Тампа Ред — вокал и фортепиано, Уилли Би Джеймс — гитара
Альбом: The Bluebird Recordings — Тампа Ред, 1936 — 1938 гг.
2 Комплект дисков RCA 07 863 66 722−2 1997 BMG
Дождь в океане
Шторм на море
Дождь в океане
И это шторм на море
Блюз в этом душе
Осыпается на меня
Вернись, детка
Не будет плохо, не более
Вернись, детка, у-у-у
Больше не будет плохо
Я буду петь на коленях
Я буду следовать за тобой куда угодно
(фортепиано и гитара)
Подлый пожарный, старый добрый инженер
Злой старый пожарный, у-у-у, старый добрый инженер
Они забрали моего ребенка
И оставил меня стоять здесь