Перевод текста песни If It Wasn't For You - Tampa Red

If It Wasn't For You (оригинал)

I couldn’t do like I should
I wouldn’t be understood
If it wasn’t for you, sweet you
I’d be merrily in Spain
I would be living in pain
If it wasn’t for you, sweet you
I would be worser than a vagabond, yas, yas
I couldn’t rhyme, I couldn’t write
I would be lonesome at night 'bout you, for you
I wouldn’t know what to do
I’d be ever so lonesome and blue, blue, blue
If it wasn’t for you, sweet you
'Yeah, get it now, join in'
(instrumental & kazoo)
I would be worser than a vagabond
I would be worser than a vagabond, yas, yas
I couldn’t rhyme, I couldn’t write
I’d be lonesome at night 'bout you, for you
I wouldn’t know what to do
I’d be ever so lonesome and blue, yas, yas
If it wasn’t for you, my sweet you-ooo.

Если Бы Не Ты (перевод)

Я не мог сделать так, как должен
меня бы не поняли
Если бы не ты, милый ты
Мне было бы весело в Испании
Я бы жил в боли
Если бы не ты, милый ты
Я был бы хуже бродяги, яс, яс
Я не мог рифмовать, я не мог писать
Мне было бы одиноко ночью из-за тебя, из-за тебя
Я бы не знал, что делать
Я был бы таким одиноким и синим, синим, синим
Если бы не ты, милый ты
'Да, поймите это сейчас, присоединяйтесь'
(инструментальная и казу)
Я был бы хуже бродяги
Я был бы хуже бродяги, яс, яс
Я не мог рифмовать, я не мог писать
Мне было бы одиноко ночью из-за тебя, из-за тебя
Я бы не знал, что делать
Мне было бы так одиноко и грустно, да, да
Если бы не ты, мой милый ты-ооо.