Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All the Way Home, исполнителя - Tamar Braxton. Дата выпуска: 03.09.2013
Язык песни: Английский
All the Way Home(оригинал) | Всю дорогу домой(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| Wait a minute baby, going too fast | Подожди, малыш. Слишком быстро. |
| I'ma turn back, ohhhhh | Я возвращаюсь, о-о-о... |
| Wait a minute baby, going too fast | Подожди, малыш. Слишком быстро. |
| I'ma turn back | Я возвращаюсь. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| Don't even know what we're fighting for | Мы даже не знаем, из-за чего всё началось. |
| Damn I need a minute, so baby keep your distance | Ч*рт, мне нужно немного времени. Не подходи ко мне, малыш. |
| Heard it all, so I'mma just go | Я всё уже слышала, поэтому я просто ухожу. |
| Don't bother waiting up, I just need some time alone | Не трогай меня, подожди. Мне нужно побыть одной. |
| Damn where the hell are my keys | Ч*рт, куда запропастились мои ключи? |
| I just wanna leave, get in my car, | Я хочу выйти, сесть в свою машину |
| And now I'mma just drive, all night | И просто ехать всю ночь. |
| Turn off my phone, radio on, and drive | Отключить телефон, включить радио и ехать. |
| So why I'm just | Так почему я просто... |
| - | - |
| [Pre-Hook:] | [Распевка:] |
| Speeding down the road, and my head out of control | Гоню по этой дороге, а моя голова не слушается меня? |
| Cause I'm thinking about you all the way home | Потому что я думаю о тебе всю дорогу домой. |
| Got a long way to ride and I can't even deny | Мне предстоит долгий путь, но я не могу |
| I've been thinking about you all the way home | Не думать о тебе всю дорогу домой. |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| Wait a minute baby, going too fast | Подожди, малыш. Слишком быстро. |
| I'mma turn back | Я возвращаюсь. |
| Thinking about you all the way home | Я думаю о тебе всю дорогу домой. |
| Wait a minute baby, going too fast | Подожди, малыш. Слишком быстро. |
| I'mma turn back | Я возвращаюсь. |
| I've been thinking about you all the way home | Я думаю о тебе всю дорогу домой. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Hey baby, I'm back and I calmed down | Эй, малыш, я вернулась и успокоилась. |
| I've done with all cursing | Я больше не буду ругаться. |
| I came to give you a little something | Я пришла дать тебе кое-что. |
| You got me screaming for a different reason now | Теперь я кричу по другой причине. |
| Why we break up stuff turn it up | Почему мы вечно всё портим? Хватит. |
| Neighbors hear you loving me down all night | Соседи слышат, как ты любишь меня всю ночь. |
| I head to my car, I don't wanna go | Я иду к своей машине, я не хочу уезжать, |
| But it's getting late, so why don't I just drive all night | Но уже поздно, так почему бы мне не ехать всю ночь |
| Moving real slow, radio low, just drive | На небольшой скорости, убавив радио, просто ехать. |
| So why I'm just | Так почему я просто... |
| - | - |
| [Pre-Hook:] | [Распевка:] |
| Speeding down the road, and my head out of control | Гоню по этой дороге, а моя голова не слушается меня? |
| Cause I'm thinking about you all the way home | Потому что я думаю о тебе всю дорогу домой. |
| Got a long way to ride and I can't even deny | Мне предстоит долгий путь, но я не могу |
| I've been thinking about you all the way home | Не думать о тебе всю дорогу домой. |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| Wait a minute baby, going too fast | Подожди, малыш. Слишком быстро. |
| I'mma turn back | Я возвращаюсь. |
| Thinking about you all the way home | Я думаю о тебе всю дорогу домой. |
| Wait a minute baby, going too fast | Подожди, малыш. Слишком быстро. |
| I'mma turn back | Я возвращаюсь. |
| I've been thinking about you all the way home | Я думаю о тебе всю дорогу домой. |
| - | - |
| [Breakdown:] | [Брейкдаун:] |
| Who I think I'm fooling anyway? | Кого я обманываю? |
| Drive around the block and be right back to you | Я объехала весь район и вернулась обратно к тебе, |
| And all along, I knew I shoulda stayed right where I wasn't | И всю дорогу я знала, что должна быть там, где меня нет, |
| Instead of drive and think of you | Вместо того чтобы ездить и думать о тебе. |
| So why I'm just | Так почему я просто... |
| - | - |
| [Pre-Hook:] | [Распевка:] |
| Speeding down the road, and my head out of control | Гоню по этой дороге, а моя голова не слушается меня? |
| Cause I'm thinking about you all the way home | Потому что я думаю о тебе всю дорогу домой. |
| Got a long way to ride and I can't even deny | Мне предстоит долгий путь, но я не могу |
| I've been thinking about you all the way home | Не думать о тебе всю дорогу домой. |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| Wait a minute baby, going too fast | Подожди, малыш. Слишком быстро. |
| I'mma turn back | Я возвращаюсь. |
| Thinking about you all the way home | Я думаю о тебе всю дорогу домой. |
| Wait a minute baby, going too fast | Подожди, малыш. Слишком быстро. |
| I'mma turn back | Я возвращаюсь. |
| I've been thinking about you all the way home | Я думаю о тебе всю дорогу домой. |
All the Way Home(оригинал) |
| Wait a minute baby, going too fast |
| Imma turn back, oh |
| Wait a minute baby, going too fast |
| Imma turn back |
| Don’t even know what we’re fighting for |
| But, damn, I need a minute, so baby keep your distance |
| Heard it all, so Imma just go |
| Don’t bother waiting up, I just need some time alone |
| Damn, where the hell are my keys |
| I just wanna leave, |
| Get in my car, and Imma just drive, |
| All night |
| Turn off my phone, radio on, and drive |
| So I’m just |
| Speeding down the road, and my head out of control |
| 'Cause I’m thinking about you all the way home |
| Got a long way to ride and I can’t even deny |
| I’ve been thinking about you all the way home |
| Wait a minute baby, going too fast |
| Imma turn back |
| Thinking about you all the way home |
| Wait a minute baby, going too fast |
| Imma turn back |
| I’ve been thinking about you all the way home |
| Hey baby, I’m back and I’ve calmed down |
| I’ve done with all the cussin' |
| I came to give a little something |
| You got me screaming for a different reason now |
| While we’re breaking stuff, tearing it up |
| Neighbors hear you loving me down, all night |
| (damn) where the hell are my clothes, I don’t wanna go |
| But it’s getting late, so Imma just drive all night |
| Moving real slow, radio low, just drive |
| So I’m just |
| Speeding down the road, and my head out of control |
| 'Cause I’m thinking about you all the way home |
| Got a long way to ride and I can’t even deny |
| I’ve been thinking about you all the way home |
| Wait a minute baby, going too fast |
| Imma turn back |
| I’ve been thinking about you all the way home |
| Wait a minute baby, going too fast |
| Imma turn back |
| I’ve been thinking about you all the way home |
| Who I think I’m fooling anyway |
| Driving around the block just to come right back to you |
| When all along, I knew I should have stayed right where I was in steady love |
| Instead I drive and think of you |
| So I’m just |
| Speeding down the road, and my head out of control |
| 'Cause I’m thinking about you all the way home |
| Got a long way to ride and I can’t even deny |
| I’ve been thinking about you all the way home |
| Wait a minute baby, going too fast |
| Imma turn back |
| I’ve been thinking about you all the way home |
| Wait a minute baby, going too fast |
| Imma turn back |
| I’ve been thinking about you all the way home |
| Oh oh |
| (Oh oh) |
| Oh oh |
| (Oh) |
| Imma turn right back babe, imma come right back to you |
| Oh |
| Imma turn right back babe, imma come right back to you |
Всю Дорогу Домой(перевод) |
| Подожди, детка, слишком быстро |
| Имма повернуть назад, о |
| Подожди, детка, слишком быстро |
| Имма повернуть назад |
| Даже не знаю, за что мы боремся |
| Но, черт возьми, мне нужна минутка, так что, детка, держись подальше |
| Слышал все это, так что я просто иду |
| Не ждите, мне просто нужно немного побыть одному |
| Черт, где, черт возьми, мои ключи |
| Я просто хочу уйти, |
| Садись в мою машину, и Имма просто поведет, |
| Всю ночь |
| Выключи телефон, включи радио и езжай |
| Так что я просто |
| Ускорение по дороге, и моя голова вышла из-под контроля |
| Потому что я думаю о тебе всю дорогу домой |
| Мне предстоит долгий путь, и я даже не могу отрицать |
| Я думал о тебе всю дорогу домой |
| Подожди, детка, слишком быстро |
| Имма повернуть назад |
| Думая о тебе всю дорогу домой |
| Подожди, детка, слишком быстро |
| Имма повернуть назад |
| Я думал о тебе всю дорогу домой |
| Эй, детка, я вернулся, и я успокоился |
| Я покончил со всеми ругательствами |
| Я пришел, чтобы дать кое-что |
| Ты заставил меня кричать по другой причине сейчас |
| Пока мы ломаем вещи, рвем их |
| Соседи слышат, что ты любишь меня всю ночь |
| (блин) где, черт возьми, моя одежда, я не хочу идти |
| Но уже поздно, поэтому Имма просто едет всю ночь |
| Двигаюсь очень медленно, радио тихо, просто езжай. |
| Так что я просто |
| Ускорение по дороге, и моя голова вышла из-под контроля |
| Потому что я думаю о тебе всю дорогу домой |
| Мне предстоит долгий путь, и я даже не могу отрицать |
| Я думал о тебе всю дорогу домой |
| Подожди, детка, слишком быстро |
| Имма повернуть назад |
| Я думал о тебе всю дорогу домой |
| Подожди, детка, слишком быстро |
| Имма повернуть назад |
| Я думал о тебе всю дорогу домой |
| Кого, по-моему, я все равно обманываю |
| Проезжая по кварталу, чтобы вернуться к вам |
| Когда все это время я знал, что должен был оставаться там, где я был, в постоянной любви |
| Вместо этого я еду и думаю о тебе |
| Так что я просто |
| Ускорение по дороге, и моя голова вышла из-под контроля |
| Потому что я думаю о тебе всю дорогу домой |
| Мне предстоит долгий путь, и я даже не могу отрицать |
| Я думал о тебе всю дорогу домой |
| Подожди, детка, слишком быстро |
| Имма повернуть назад |
| Я думал о тебе всю дорогу домой |
| Подожди, детка, слишком быстро |
| Имма повернуть назад |
| Я думал о тебе всю дорогу домой |
| Ой ой |
| (Ой ой) |
| Ой ой |
| (Ой) |
| Имма повернется назад, детка, я вернусь к тебе |
| Ой |
| Имма повернется назад, детка, я вернусь к тебе |