Перевод текста песни Heart In My Hands - Tamar Braxton

Heart In My Hands (оригинал)

You left your phone on the sink
So I grabbed it without thinking
I would hand it to you as I turned to leave
Later that night as you sleep
I was kissing you and we were interrupted by an unfamiliar thing
Ring, ring, ring
Three o’clock in the morning
She’s looking for you
That’s when I opened up my eyes
The words filled the room
I wish I didn’t see what she sent to you
Oh, I’m holding your heart in my hands
Your heart’s in my hands
Oh, I’m holding your heart in my hands
And I gotta know if it beats for me, oh
Only me, oh
Only me, oh
If it beats for me, oh
Went back and forth with my mind
Should I say that I don’t know?
Should I stay or should I stand right by this door?
I shouldn’t have but I did
Sending several messages just to see what she just had to say to him
Ring, ring, ring
Three o’clock in the morning
She was looking for you
That’s when I opened up my eyes
The words filled the room
I wish I didn’t see what she sent to you
(she sent to you)
Oh, I’m holding your heart in my hands
Your heart’s in my hands
Oh, I’m holding your
Heart in my hands
And I gotta know if it beats for me, oh
Only me, oh
Only me, oh
If it beats for me, oh
I miss you
I need you
I can’t wait to see you
I love you
I want you
Always thinking of you
Realize that’s what I read
Feeling this pain in my chest
I hate it
The way my heart is breaking
Cause I’m holding my heart in my hands
My hands, my hands, oh
Does it beat for me, oh
Beat for me, oh
Beat for me, oh
Ring, ring, ring

(перевод)

Вы оставили свой телефон на раковине
Так что я схватил его, не задумываясь
Я бы передал его вам, когда повернулся, чтобы уйти
Позже той ночью, когда ты спишь
Я целовал тебя и нас прервало что-то незнакомое
Кольцо, кольцо, кольцо
Три часа утра
Она ищет тебя
Вот когда я открыл глаза
Слова заполнили комнату
Жаль, что я не видел, что она тебе прислала
О, я держу твое сердце в своих руках
Твое сердце в моих руках
О, я держу твое сердце в своих руках
И я должен знать, бьется ли это для меня, о
Только я, о
Только я, о
Если это бьет для меня, о
Пошел назад и вперед с моим умом
Должен ли я сказать, что не знаю?
Должен ли я остаться или должен стоять прямо у этой двери?
Я не должен был, но я сделал
Отправил несколько сообщений, просто чтобы посмотреть, что она только что хотела ему сказать.
Кольцо, кольцо, кольцо
Три часа утра
Она искала тебя
Вот когда я открыл глаза
Слова заполнили комнату
Жаль, что я не видел, что она тебе прислала
(она отправила вам)
О, я держу твое сердце в своих руках
Твое сердце в моих руках
О, я держу тебя
Сердце в моих руках
И я должен знать, бьется ли это для меня, о
Только я, о
Только я, о
Если это бьет для меня, о
Я скучаю по тебе
Ты мне нужен
Не могу дождаться, когда увижу тебя
Я тебя люблю
Я хочу тебя
Всегда думаю о тебе
Поймите, это то, что я прочитал
Чувствую эту боль в груди
Я ненавижу это
Как мое сердце разбивается
Потому что я держу свое сердце в руках
Мои руки, мои руки, о
Это бьет для меня, о
Ударь для меня, о
Ударь для меня, о
Кольцо, кольцо, кольцо