Перевод текста песни Why Is It So Hard - Talk Talk

Why Is It So Hard (оригинал)

Forgive me if I flip my face of passion
It’s the only way
Condemn me if I raise my voice in anger
Such a dumb, dumb waste
Why is it so hard?
Better to escape
If only I could teach you
Why is it so hard?
Forgive if my favourite course of action
Is the easy way
Condemn if out of haste I claim, «It's over»
When the doubt remains
Why is it so hard?
Better to escape
If only I could teach you
Why is it so hard?
Sometimes I find
It’s better to escape
If only I could teach you
Why is it so hard?

Почему Это Так Трудно (перевод)

Прости меня, если я переверну свое лицо страсти
Это единственный способ
Осуди меня, если я повышу голос в гневе
Такая тупая, тупая трата
Почему это так сложно?
Лучше сбежать
Если бы я только мог научить тебя
Почему это так сложно?
Прости, если мой любимый образ действий
Это простой способ
Осуждайте, если я в спешке заявляю: «Все кончено».
Когда сомнения остаются
Почему это так сложно?
Лучше сбежать
Если бы я только мог научить тебя
Почему это так сложно?
Иногда я нахожу
Лучше сбежать
Если бы я только мог научить тебя
Почему это так сложно?