Перевод текста песни Renee - Talk Talk

Renee - Talk Talk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Renee , исполнителя -Talk Talk
Песня из альбома: It's My Life
В жанре:Поп
Дата выпуска:12.02.1984
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Parlophone

Выберите на какой язык перевести:

Renee (оригинал)Рене (перевод)
I been turning inside. Я обращался внутрь.
Out all, night long. Все, ночь напролет.
What’s up?Как дела?
I'm down. Я упал.
Turn this whole, night around. Переверни все это, ночь вокруг.
Living good — Hesitate. Жить хорошо — Сомневайтесь.
Place the bet — Compensate. Сделайте ставку — компенсируйте.
Clean my plate — Devastate. Очисти мою тарелку — опустоши.
Congregate then elevate. Соберитесь, затем поднимитесь.
Take a rise, on my prode. Поднимись, на моем проде.
Let it slide, great divide. Пусть это скользит, великий разрыв.
a side. в стороне.
It gon’be no lady pie. Это будет не дамский пирог.
Feeling great. Чувствую себя великолепно.
Smell my my tongue. Понюхай мой мой язык.
Sugar-coated candy fun Сладкое развлечение в сахарной глазури
I try to talk easy, Я стараюсь говорить легко,
but it doesnt matter whatt I say… но неважно, что я скажу…
No words come out, Слова не выходят,
you better watch your mouth 'cause, тебе лучше следить за своим ртом, потому что
I try to make my way, Я пытаюсь пробиться,
while other fools try to compensate with words, в то время как другие дураки пытаются компенсировать словами,
expressing how they feel… выражая то, что они чувствуют…
Its’s in my water with the oil of blood. Это в моей воде с маслом крови.
How many people have I sweared I loved? Сколько людей я клялся, что люблю?
How many hurdles have I had to jump? Сколько препятствий мне пришлось преодолеть?
How many loved ones have I touched? Скольких близких я коснулся?
How many times have I fucked shit up, Сколько раз я облажался,
to try to get попытаться получить
what I want? что я хочу?
Don’t waste your time Не тратьте свое время
telling me how you feel… расскажи мне, как ты себя чувствуешь…
Let your feelings out the door. Выпустите свои чувства за дверь.
Blind in store. Слепой в магазине.
Never met, me before. Никогда раньше не встречал меня.
Darkest parts will hit the floor. Самые темные части упадут на пол.
I can give you what you want. Я могу дать вам то, что вы хотите.
Churn the ghetto, burn the pot. Взбить гетто, сжечь горшок.
Light it it burn. Зажги это горит.
Get in line then wait your turn. Встаньте в очередь и дождитесь своей очереди.
Watch the it run. Смотрите, как он работает.
Hold your your tongue. Придержи язык.
Cop a a lie. Коп ложь.
Steal it home then by your wife. Укради его домой с помощью твоей жены.
I try to talk easy, Я стараюсь говорить легко,
but it doesnt matter whatt I say… но неважно, что я скажу…
No words come out, Слова не выходят,
you better watch your mouth 'cause, тебе лучше следить за своим ртом, потому что
I try to make my way, Я пытаюсь пробиться,
while other fools try to compensate with words, в то время как другие дураки пытаются компенсировать словами,
expressing how they feel… выражая то, что они чувствуют…
Its’s in my water with the oil of blood. Это в моей воде с маслом крови.
How many people have I sweared I loved? Сколько людей я клялся, что люблю?
How many hurdles have I had to jump? Сколько препятствий мне пришлось преодолеть?
How many loved ones have I touched? Скольких близких я коснулся?
How many times have I fucked shit up, Сколько раз я облажался,
to try to get попытаться получить
what I want? что я хочу?
Don’t waste your time Не тратьте свое время
telling me how you feel… расскажи мне, как ты себя чувствуешь…
Grab a brain, you're insane. Хватай мозги, ты сумасшедший.
Who is lame?Кто хромой?
What is fame? Что такое известность?
In this game, who got shame? Кому в этой игре стыдно?
Who shows pain and why so vain? Кто показывает боль и почему так напрасно?
Grab a cane, steal a name. Возьми трость, укради имя.
Buy some style, rent a smile. Купите немного стиля, арендуйте улыбку.
Show some skin. Покажите немного кожи.
start to sin. начать грешить.
Stop the spin and start to win. Остановите вращение и начните выигрывать.
I try to talk easy, Я стараюсь говорить легко,
but it doesnt matter whatt I say… но неважно, что я скажу…
No words come out, Слова не выходят,
you better watch your mouth 'cause, тебе лучше следить за своим ртом, потому что
I try to make my way, Я пытаюсь пробиться,
while other fools try to compensate with words, в то время как другие дураки пытаются компенсировать словами,
expressing how they feel… выражая то, что они чувствуют…
Its’s in my water with the oil of blood. Это в моей воде с маслом крови.
How many people have I sweared I loved? Сколько людей я клялся, что люблю?
How many hurdles have I had to jump? Сколько препятствий мне пришлось преодолеть?
How many loved ones have I touched? Скольких близких я коснулся?
How many times have I fucked shit up, Сколько раз я облажался,
to try to get what I want? чтобы попытаться получить то, что я хочу?
Don’t waste your time Не тратьте свое время
telling me how you feel…расскажи мне, как ты себя чувствуешь…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: