Перевод текста песни Tomorrow Started - Talk Talk

Tomorrow Started - Talk Talk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tomorrow Started, исполнителя - Talk Talk. Песня из альбома Essential, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.03.2003
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Английский

Tomorrow Started

(оригинал)

Наступило завтра

(перевод на русский)
Don't look back until you've triedНе оглядывайся, пока пытаешься сказать
A line so openly a lieФразу, являющуюся откровенной ложью:
Outside of you, it's just tomorrow starting '«Посмотри вокруг, наступает завтра».
I've said I'm wrong when I 've been rightЯ сказал, что не прав, когда был прав.
I 've seen times when I've been sure but still I findЯ увидел те времена, когда был уверен, но я все еще считаю,
I'm just the first that you takeЧто я просто твоя первая жертва.
Are there reasons everybody paysЯвляется ли это причиной, чтобы все за это поплатились?
They never seem to be any useОни никогда, кажется, не приносили пользы.
It's just tomorrow startingНаступает завтра.
--
Don't look back until you 've triedНе оглядывайся, пока пытаешься побороться
With time you'll endlessly arriveС временем, когда ты, наконец,
Outside of useВыйдешь из употребления,
With just tomorrow startingТебя скажут лишь: — Наступает завтра.
See my eyes tell me I'm not lyingПосмотри мне в глаза, докажи мне, что я прав.
I'm just the first that you takeЯ просто твоя первая жертва.
Are there reasons everybody paysЯвляется ли это причиной, чтобы все за это поплатились?
They never seem to be any useОни никогда, кажется, не приносили пользы.
It 's just tomorrow startedНаступило завтра.
--

Tomorrow Started

(оригинал)
Don’t look back until you’ve tried
A line so openly a lie
'Outside of you, it’s just tomorrow starting'
I’ve said I’m wrong when I’ve been right
I’ve seen times when I’ve been sure but still I find
I’m just the first that you take
Are there reasons everybody pays
They never seem to be any use
They never seem to be any use
It’s just tomorrow starting
Don’t look back until you’ve tried
With time you’ll endlessly arrive
Outside of use with just tomorrow starting
See my eyes tell me I’m not lying
I’m just the first that you take
Are there reasons everybody pays
They never seem to be any use
They never seem to be any use
It’s just tomorrow started
See my eyes tell me I’m not lying
I’m just the first that you take
Are there reasons everybody pays
They never seem to be any use
They never seem to be any use
It’s just tomorrow started

Завтра Началось

(перевод)
Не оглядывайся назад, пока не попробуешь
Линия так откровенно ложь
«Вне вас это только завтра начинается»
Я сказал, что ошибаюсь, когда был прав
Я видел времена, когда я был уверен, но все же нахожу
Я просто первый, кого ты принимаешь
Есть ли причины, по которым все платят
Они никогда не кажутся бесполезными
Они никогда не кажутся бесполезными
Просто завтра начнется
Не оглядывайся назад, пока не попробуешь
Со временем вы будете бесконечно прибывать
Неиспользуемый, запуск только завтра
Смотри, мои глаза говорят мне, что я не лгу
Я просто первый, кого ты принимаешь
Есть ли причины, по которым все платят
Они никогда не кажутся бесполезными
Они никогда не кажутся бесполезными
Просто завтра началось
Смотри, мои глаза говорят мне, что я не лгу
Я просто первый, кого ты принимаешь
Есть ли причины, по которым все платят
Они никогда не кажутся бесполезными
Они никогда не кажутся бесполезными
Просто завтра началось
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's My Life 1997
Life's what you make it ft. Talk Talk 2009
Does Caroline Know 1984
Eden 2003
I Don't Believe In You 1993
The Rainbow 1993
I Believe In You 2003
Living In Another World 2003
Talk Talk 1997
My Foolish Friend 2003
Happiness Is Easy 2003
The Party's Over 1987
Renee 1984
After The Flood 1990
Another Word 1987
Ascension Day 1990
April 5th 1997
Give It Up 2003
Desire 2003
Inheritance 1993

Тексты песен исполнителя: Talk Talk