Перевод текста песни Happiness Is Easy - Talk Talk

Happiness Is Easy (оригинал)

Makes you feel much older, sublime the blind parade
It wrecks me how they justify their acts of war, they assemble, they pray
Take good care of what the priests say
After death it’s so much fun
Little sheep don’t let your feet stray
Happiness is easy
Joy be written on the earth and the sky above
Jesus, star that shines so bright, gather us in love
Guilt upon their shoulders, how well the cause evades
Infecting your religions, claiming pacts
It’s easy to shoulder the blame
Happiness is easy, little ships of Galilee
Happiness is easy, sailing on the sea
Happiness is easy, Jesus captain of our souls
Happiness is easy, be a friend to me Try to teach my children to recognise excuse before it acts
From love and conviction to pray
Take good care of what the priests say
After death it’s so much fun (Yes lord, yes lord, yes)
Little sheep don’t let your feet stray
Happiness is easy
Little ships of Galilee, sailing on the sea
Jesus captain of our souls, be a friend to me Little ships of Galilee, sailing on the sea
Jesus captain of our souls, be a friend to me (Yes lord, yes)
Joy be written on the earth and the sky above
Jesus, star that shines so bright, gather us in love, gather us in love (Yes
lord, yes)

Счастье Легко (перевод)

Заставляет вас чувствовать себя намного старше, возвышенный слепой парад
Меня поражает, как они оправдывают свои военные действия, собираются, молятся
Следите за тем, что говорят священники
После смерти так весело
Маленькая овечка, не дай ногам сбиться с пути
Счастье – это просто
Радость будет написана на земле и небе над головой
Иисус, звезда, что сияет так ярко, собери нас в любви
Вина на их плечах, как хорошо причина уклоняется
Заражая ваши религии, утверждая пакты
Легко взять на себя вину
Счастье легкое, кораблики Галилеи
Счастье легкое, плывущее по морю
Счастье легко, Иисус капитан наших душ
Счастье легко, будь мне другом Попробуй научить моих детей распознавать оправдание до того, как оно сработает
От любви и убежденности к молитве
Следите за тем, что говорят священники
После смерти так весело (да, господи, да, господи, да)
Маленькая овечка, не дай ногам сбиться с пути
Счастье – это просто
Маленькие корабли Галилеи, плывущие по морю
Иисус, капитан наших душ, будь мне другом Маленькие корабли Галилеи, плывущие по морю
Иисус, капитан наших душ, будь мне другом (Да, господин, да)
Радость будет написана на земле и небе над головой
Иисус, звезда, сияющая так ярко, собери нас в любви, собери нас в любви (Да
господи, да)