Перевод текста песни Work It Out - Talib Kweli

Work It Out (оригинал)

The temperature got tempers flaring people sweat when the weather hot
They argue and they fret a lot then set up the plot
To whet up the block
Wheter or not the blood is red up in the gutter
Music is my bread and butter
I got a show in Brooklyn cause the ghetto love us Pulled up in Mtulu’s truck I’m suited up I’m cool as fuck
security tripping on my baseball hat promoter knew what’s up Plus Chaps had on some denim shorts and white tee shirt and
I told the bouncer they being disrespectful cuz like you we working
I ain’t a custy or a patron and trust me no one would be paying
To come in this crusty ass club if I wasn’t playing
He’s like I’ll put you the fuck out
And when you put your word like that its like third strike black you struck out
His man tried to rush me from behind Chaps stuck out a size nine
Seen him trip face first into the line
Cats is cowards with no spine and they power tripping too
The next level is the violence so what y’all niggaz wanna
Work it out
We should try to work it out
People lie, people cry, people die to work it out
Read the book, pray to god
Look inside to work it out
We should try to work it out
Yo what y’all ladies wanna do Work it out
To get fly she work it out
People lie, people cry, people die to work it out
Read the book, pray to god
Look inside to work it out
Show the love
Lose the hate
Work it out
Work it out
Peolpe placed in situations they cant take and what they facing
Is the trials and tribulations to make them say the lords forsaken them
Their loved ones intervening but they always blaming them
For problems they don’t realize what they part is in creating them
Like men who so insecure think they women cheating on them
And women who think the proof that they man love them is they beating on them
Keep sleeping on them soon they partner creeping on them
Committing crimes of passion they in caskets mother weeping on them
With her head in her hands
There’s only one thing that the dead understand that it’s better to be alive
Now what you gonna do stick your head in the sand
You probably the type to fall for anything and take that instead of a stand
Now that’s a mouse instead of a man
I cherish my role as the head of my fam
And on the road I meet incredible fans
I rock with singers an a DJ instead of a band we at a theatre near you
So what y’all niggaz wanna do Stay civilized when they try to kill my high I try to think through problems
Bring honesty to rap like Cam’ron brought the pink to Harlem
You could be on the brink to stardom and suddenly you sink to bottom
Tell the truth about the war and suddenly you linked Saddam
Hate the topic but the closet people get to patriotic
Is red bull white vodka mixed with the straight hypnotic
Paper prophets sell the revolution so they make a profit
Trust they got it fucked up with your taxes started making rockets
Take it off the top like politicians speaking proper diction
Stuffing dollars in they britches like they do a lotta stripping
Got the top position bitching about the quality of life
All that bullshit get exposed as soon as Kweli sees the mic
They cutting down the tree of life the sun rays is running out
The babies ain’t eating right so the guns keep coming out
See how they play the streets an night slap the taste out your mouth
To show you what they work about
So what y’all niggaz want to do

Разберись С Этим (перевод)

Температура вспыхнула, люди потеют, когда погода жаркая
Они спорят и много волнуются, а затем настраивают сюжет
Чтобы разогреть блок
Независимо от того, красна ли кровь в канаве
Музыка - мой хлеб с маслом
У меня есть шоу в Бруклине, потому что гетто любит нас. Подъехал в грузовике Мтулу. Я в костюме. Я чертовски крут.
Служба безопасности споткнулась о мою бейсбольную кепку. Промоутер знал, в чем дело. Плюс Чапс был в джинсовых шортах, белой футболке и
Я сказал вышибале, что они неуважительны, потому что, как и ты, мы работаем
Я не клиент и не покровитель, и поверьте мне, никто не будет платить
Прийти в этот крутой клуб, если я не играл
Он как будто я тебя вышвырну
И когда вы так говорите, это похоже на третий черный удар, который вы ударили
Его мужчина пытался бросить меня сзади, Чапс высунул девятый размер
Видел, как он споткнулся лицом первым в линию
Кошки - трусы без хребта, и они тоже спотыкаются
Следующий уровень - это насилие, так что, что вы, ниггеры, хотите
Проработай это
Мы должны попытаться это решить
Люди лгут, люди плачут, люди умирают, чтобы разобраться
Читай книгу, молись Богу
Загляните внутрь, чтобы разобраться
Мы должны попытаться это решить
Эй, что вы все, дамы, хотите сделать, разработайте это
Чтобы летать, она это решает
Люди лгут, люди плачут, люди умирают, чтобы разобраться
Читай книгу, молись Богу
Загляните внутрь, чтобы разобраться
Покажи любовь
Потерять ненависть
Проработай это
Проработай это
Люди, оказавшиеся в ситуациях, с которыми они не могут справиться, и с чем они сталкиваются
Разве испытания и невзгоды заставляют их говорить, что лорды оставили их
Их близкие вмешиваются, но они всегда обвиняют их
Для проблем, которые они не понимают, что они участвуют в их создании
Как мужчины, которые так не уверены в себе, думают, что женщины им изменяют
И женщины, которые думают, что доказательством того, что мужчины их любят, является то, что они их бьют
Продолжайте спать на них, скоро они напарники ползут по ним
Совершая преступления на страсти, они в гробах, мать над ними плачет
С головой в руках
Только одно мертвые понимают, что лучше быть живым
Теперь, что ты собираешься делать, сунуть голову в песок?
Вы, вероятно, из тех, кто влюбляется во что угодно и принимает это вместо того, чтобы стоять
Теперь это мышь вместо человека
Я дорожу своей ролью главы семьи
А по дороге я встречаю невероятных фанатов
Я качаю с певцами и диджеем вместо группы мы в театре рядом с вами
Итак, что вы все, ниггеры, хотите делать, оставайтесь цивилизованными, когда они пытаются убить меня, я стараюсь думать о проблемах
Привнесите честность в рэп, как Кам'рон принес розовое в Гарлем.
Вы можете быть на грани славы и вдруг опуститься на дно
Скажи правду о войне и вдруг ты связал Саддама
Ненавижу тему, но скрытые люди доходят до патриотизма
Белая водка Red Bull смешана с чистым гипнотическим
Бумажные пророки продают революцию, чтобы получить прибыль
Поверьте, они облажались с вашими налогами, начали делать ракеты
Снимите это с вершины, как политики, говорящие правильной дикцией
Набивая доллары в штаны, как будто они много раздеваются
Получил первое место, жалуясь на качество жизни.
Вся эта чушь раскрывается, как только Квели видит микрофон
Они рубят дерево жизни, солнечные лучи заканчиваются
Младенцы не едят правильно, поэтому пушки продолжают стрелять
Посмотрите, как они играют на улицах ночью, выбивая вкус изо рта
Чтобы показать вам, над чем они работают
Итак, что вы, ниггеры, хотите сделать