Перевод текста песни Two & Two - Talib Kweli

Two & Two (оригинал)

Know how I do
Maybe you don’t (All you have to do is call me… call me)
Why you playing, why you playing?
I be going like two and two
With some more hot shit ready to spit for you
With the songs that you love just to get you through
Ma
Back in effect
I’m back to collect
Got the respect
Which will turn into the cash or a check
You can, pay me with fear, you can pay me with love
You can, pay me in tears or you can pay me in blood
Spray me with slugs, and the revolution live, I never die in vain
The writer might be dead but the piece remain on the train (yea)
The music help you be true to yourself, accumulate wealth
So what I spit is the embodiment I do for self
As a teen it was kinda hard to find a job
I took over my writer’s block and ran it like a spot
I’m Pimp C in this game nigga, I’m a hard
But I’m never feasting on it, keep speaking on it God
That’s what they say when I’m building, I keep my dialogue street
But still spiritual like we deep inside a mosque
Or the synagouge that don’t preach or go where the sinners are
And keep the fire burning like a slum lord in the Bronx
Of course I will 'cuz you know how I do
Maybe you don’t (All you have to do is call me… call me)
I be going like two and two
With some more hot shit ready to spit for you
With the songs that you love just to get you through
Ma
Rhyme writer from nine to five
It’s the 25 to lifers with the balance of the acrobatic high wires
The pain of the slave with his back feeling like fire
'Cuz the whip talking to his ass like Knight Rider
Most of these rappers nowadays be sounding like liars
Got visions of guns in they head like the Pied Piper
When I bust they start to disappear like my lighters
'Cuz they shit is faker than the dreads on Mikah Phifer
The industry is in trouble
Plus these industry niggas is fake, so they tend to be in a bubble
So I hit the block where they’re known to thicken the plot
Sticking up cops, kids be pocket-picking they Glocks (my man)
Balling outta control, don’t be forgetting that niggas is broker than dishes at
a Greek wedding
They might try to run up on you, take your life quick
It’s like this when you walk the strip up on the night shift
Let 'em know
Of course I will 'cuz you know how I do
Maybe you don’t (All you have to do is call me… call me)
I be going like two & two
With some more hot shit ready to spit for you
With the songs that you love just to get you through
Ma
This right here the bare essentials with no extras y’all
I kept it raw from the school of thought where less is more
Brooklyn is cooking and I blessed it with the special sauce
I got the soul of a prophet and never take a loss
Fresher than kicks out the box, the kids on the block
That is street hungry trying to get that sweet honey out the rock
Crack in the socks when they click the row thicker than sour sop
Listening to my black power rock
Music, of this hip hop we be rocking to it
I’m a river, you a valley, watch me run right through it
You wanna learn how to do it, tell the truth in your single first
Lil' Kim went to jail for what you do in every single verse (free Lil' Kim)
Lyrics is perjury, your beats is more plastic than surgery
And we in the United States of emergency
One of the main reasons none of you lames worry me
Is I change lanes like I change planes and change currency
They wanna know, tell them (All you have to do is call me)
Of course I will 'cuz you know how I do
Maybe you don’t (All you have to do is call me… call me)
I be going like two and two
With some more hot shit ready to spit for you
With the songs that you love just to get you through
Ma

Two & Two (перевод)

Знай, как я
Может быть, нет (все, что вам нужно сделать, это позвонить мне ... позвонить мне)
Почему ты играешь, почему ты играешь?
Я собираюсь как два и два
С еще одним горячим дерьмом, готовым плюнуть за тебя
С песнями, которые вы любите, чтобы помочь вам
Ма
Снова в силе
Я вернулся, чтобы собирать
Получил уважение
Что превратится в наличные деньги или чек
Ты можешь, заплати мне страхом, ты можешь заплатить мне любовью
Вы можете заплатить мне слезами или вы можете заплатить мне кровью
Опрыскайте меня слизнями, и революция живет, я никогда не умираю напрасно
Писатель может быть мертв, но произведение остается в поезде (да)
Музыка помогает быть верным себе, накапливать богатство
Итак, то, что я плюю, это воплощение, которое я делаю для себя
Подростком было довольно сложно найти работу
Я взял на себя мой писательский блок и провел его как спот
Я Pimp C в этой игре, ниггер, я жесткий
Но я никогда не наслаждаюсь этим, продолжаю говорить об этом, Бог
Так говорят, когда я строю, я держу свой диалог на улице
Но все же духовно, как мы глубоко внутри мечети
Или синагоги, которые не проповедуют или не идут туда, где грешники
И держите огонь горящим, как лорд трущоб в Бронксе
Конечно, я буду, потому что ты знаешь, как я это делаю.
Может быть, нет (все, что вам нужно сделать, это позвонить мне ... позвонить мне)
Я собираюсь как два и два
С еще одним горячим дерьмом, готовым плюнуть за тебя
С песнями, которые вы любите, чтобы помочь вам
Ма
Стихотворец с девяти до пяти
Это 25 пожизненных с балансом акробатических высоких проводов
Боль раба со спиной, словно огонь
«Потому что кнут разговаривает со своей задницей, как Рыцарь дорог
Большинство этих рэперов в наши дни звучат как лжецы
У них в голове видения оружия, как у Крысолова
Когда я разоряюсь, они начинают исчезать, как мои зажигалки.
«Потому что это дерьмо фальшивее, чем дреды на Мике Файфере
Отрасль в беде
Кроме того, эти отраслевые ниггеры — подделка, поэтому они, как правило, находятся в пузыре.
Так что я попал в блок, где они, как известно, сгущают сюжет
Выступают копы, дети крадут у них Глоки (мой мужчина)
Выходя из-под контроля, не забывайте, что ниггеры лучше, чем тарелки в
греческая свадьба
Они могут попытаться подбежать к вам, быстро лишить вас жизни
Это похоже на то, когда вы идете по полосе в ночную смену
Дайте им знать
Конечно, я буду, потому что ты знаешь, как я это делаю.
Может быть, нет (все, что вам нужно сделать, это позвонить мне ... позвонить мне)
Я собираюсь как два и два
С еще одним горячим дерьмом, готовым плюнуть за тебя
С песнями, которые вы любите, чтобы помочь вам
Ма
Это прямо здесь самое необходимое без дополнительных услуг
Я сохранил его сырым из школы мысли, где меньше значит больше
Бруклин готовит, и я благословил его особым соусом
Я получил душу пророка и никогда не терял
Свежее, чем выбрасывает коробку, дети на блоке
Это уличный голод, пытающийся достать этот сладкий мед из скалы
Тресните носки, когда они щелкнут ряд толще, чем кислая подачка
Слушая мой черный силовой рок
Музыка, этот хип-хоп, мы будем качаться под него.
Я река, ты долина, смотри, как я бегу сквозь нее
Хочешь научиться это делать, сначала скажи правду в своем сингле
Лил Ким попал в тюрьму за то, что ты делаешь в каждом куплете (освободить Лил Ким)
Тексты песен — лжесвидетельство, ваши биты более пластичны, чем хирургия
И мы в Соединенных Штатах чрезвычайного положения
Одна из главных причин, по которой никто из вас, жалкие, меня не беспокоит
Я меняю полосу движения так же, как меняю самолет и валюту?
Они хотят знать, скажи им (Все, что тебе нужно сделать, это позвонить мне)
Конечно, я буду, потому что ты знаешь, как я это делаю.
Может быть, нет (все, что вам нужно сделать, это позвонить мне ... позвонить мне)
Я собираюсь как два и два
С еще одним горячим дерьмом, готовым плюнуть за тебя
С песнями, которые вы любите, чтобы помочь вам
Ма