Перевод текста песни He Said She Said - Talib Kweli

He Said She Said (оригинал)

All the he said she said
Don’t even care
All the he said she said
Don’t even care
A cautionary tale
I heard about this new artist
Somebody said he was the hardest
Seem like I gotta do the knowledge
Cause I don’t go by those comments
Loving the promise of some new hot shit
And apparently this kid got it
He adored by all of them bloggers
They describe him down to his boxers
I heard last night he had problems
With some other random ass nigga
Tonight the blog is on fire
Them niggas beefing on twitter
His timeline full of depression
But his death the life of the party
They celebrating his self destruction
It make for excellent copy
All the he said she said
Don’t even care
All the he said she said
Don’t even care
The life a series of moments
And VIP he be posting
Dudes be drinking that potion
Girls all in they emotion
Thorough breads in the stable, what
Pills on his table, what
I heard he staying independent
He don’t fuck with major labels
The rumors keep on swirling
Every interview is a circus
Yeah he grinding, he working
But his lack of god is disturbing
Can’t wait to write about how the drugs to blame
He was numbing the pain, he was loving the fame
Plus think he going out with what’s her name
With an ass so fat she won’t fuck with lames
All the he said she said
Don’t even care
All the he said she said
Don’t even care
Heard your baby mama got crazy drama
Get way too violent and drunk
Couldn’t make an honest woman out of her
Now he face your honor every month
Now she slandering niggas on instagram
So her followers up and her kids be down
She be giving out advice how to get a man
On the sex tape part of a business plan
Now she coming out next to plug
A new song she gets on the breakfast club
Where party promoters give extra love
All the hypebeasts saying sit next to us
I heard a bunch of these rumors
I heard it made this nigga lose it
Only thing I have yet to hear
Is any of dude music
All the he said she said
Don’t even care
All the he said she said
Don’t even care

Он Сказал Она Сказала (перевод)

Все, что он сказал, она сказала
Плевать
Все, что он сказал, она сказала
Плевать
Поучительная история
Я слышал об этом новом исполнителе
Кто-то сказал, что он был самым трудным
Кажется, я должен делать знание
Потому что я не разделяю эти комментарии
Люблю обещание нового горячего дерьма
И, видимо, этот ребенок понял
Его обожали все блоггеры
Они описывают его вплоть до боксеров
Я слышал, прошлой ночью у него были проблемы
С каким-то другим случайным ниггером
Сегодня блог в огне
Эти ниггеры спорят в твиттере
Его хронология полна депрессии
Но его смерть жизнь партии
Они празднуют его самоуничтожение
Это делает для отличного копирования
Все, что он сказал, она сказала
Плевать
Все, что он сказал, она сказала
Плевать
Жизнь череда мгновений
И VIP он будет публиковать
Чуваки пьют это зелье
Девушки все в эмоциях
Тщательный хлеб в конюшне, что
Таблетки на его столе, что
Я слышал, что он остается независимым
Он не связывается с крупными лейблами
Слухи продолжают циркулировать
Каждое интервью — это цирк
Да, он шлифует, он работает
Но его отсутствие Бога беспокоит
Не могу дождаться, чтобы написать о том, как виноваты наркотики
Он заглушал боль, он любил славу
Плюс думаю, что он встречается с тем, как ее зовут
С такой толстой задницей, что она не будет трахаться с ламами
Все, что он сказал, она сказала
Плевать
Все, что он сказал, она сказала
Плевать
Слышал, у твоей мамочки сумасшедшая драма
Стань слишком жестоким и пьяным
Не смог сделать из нее честную женщину
Теперь он сталкивается с вашей честью каждый месяц
Теперь она клевещет на ниггеров в инстаграме.
Так что ее последователи вверх и ее дети вниз
Она дает советы, как заполучить мужчину
О секс-видео как часть бизнес-плана
Теперь она выходит рядом с вилкой
Новая песня, которую она получает в клубе завтраков
Где промоутеры вечеринок дают дополнительную любовь
Все хайпбисты говорят, что сидят рядом с нами.
Я слышал кучу этих слухов
Я слышал, что этот ниггер потерял его
Единственное, что я еще не слышал
Любая музыка для чуваков
Все, что он сказал, она сказала
Плевать
Все, что он сказал, она сказала
Плевать