Перевод текста песни Within a Dream - Tad Morose

Within a Dream (оригинал)

A ray of light hit my eyes
I awake within a dream
I see myself, in mourn I cry
Why the sorrow, what have I seen?
As I look to the sky
I raise my hands and scream
Tell me now, the reason why
You have forsaken me
In him we trust and we believe him
In absolution, salvation, to live forever
In him we trust and still we’re bleeding
We have to suffer to attain the grace of god
Alone, forsaken in a barren land
Charred by fire long since gone
Ripped from shelter, gods hand
A musty smell so hideously strong
As I look to the sky
I raise my hands and scream
Tell me now, the reason why
You have forsaken me
In him we trust and we believe him
In absolution, salvation, to live forever
In him we trust and still we’re bleeding
We have to suffer to attain the grace of god

Во сне (перевод)

Луч света ударил мне в глаза
Я просыпаюсь во сне
Я вижу себя, в печали я плачу
Почему печаль, что я видел?
Когда я смотрю на небо
Я поднимаю руки и кричу
Скажи мне сейчас, почему
Ты оставил меня
В него мы верим, и мы верим ему
В отпущении грехов, спасении, жить вечно
В него мы верим, и все же мы истекаем кровью
Мы должны страдать, чтобы обрести милость Божью
Один, покинутый в бесплодной земле
Обугленный огнем давно ушел
Вырванный из убежища, рука бога
Затхлый запах такой ужасно сильный
Когда я смотрю на небо
Я поднимаю руки и кричу
Скажи мне сейчас, почему
Ты оставил меня
В него мы верим, и мы верим ему
В отпущении грехов, спасении, жить вечно
В него мы верим, и все же мы истекаем кровью
Мы должны страдать, чтобы обрести милость Божью