Перевод текста песни Time of Silence - Tad Morose

Time of Silence (оригинал)

Looking out in nowhere I see a distant gleam of light Faces I’ve never seen
Searching in a dream Candles burning down and the light is fading out It’s
The time of silence that makes me do things right
I am living in a dream or is it just what it seams Looking within myself
Reaching for my sunset sky Running in endless circles heading for that
Fading light Haunting shadows all around with grewsome hate in mind
They lie, they try they will never bring me down I try, I will break this
Silence
Voices turned to silence but echoes speak of memories Lying awake and
Listening wondering who’s there for me Standing naked and alone is this for
Real or dreams within dreams
Time of silence has come it’s up to me to make things right
Trying to break these chains but then I realise it is inside my mind I am
Dealing with my fears but if it’s only in my head So why am I having this
Constant fear
Looking into the future I see my life before me The circle is broken
Searching for my dream of hope The starlight from above hasing shadows away
Putting memories behind me I’m the one who makes things right

Время молчания (перевод)

Глядя в никуда, я вижу далекий отблеск света. Лица, которых я никогда не видел.
Искать во сне Свечи догорают и гаснет свет Это
Время тишины, которое заставляет меня делать все правильно
Я живу во сне или это просто то, что кажется, Глядя внутрь себя
Достигая моего закатного неба, Бегу по бесконечным кругам, направляясь к этому.
Угасающий свет, призрачные тени вокруг с растущей ненавистью
Они лгут, они пытаются, они никогда не подведут меня, я пытаюсь, я сломаю это
Тишина
Голоса обратились в тишину, но эхо говорит о воспоминаниях, Лежащих без сна и
Слушая, задаваясь вопросом, кто там для меня Стоя голый и одинокий, это для
Реальность или мечты во снах
Пришло время тишины, я должен все исправить
Пытаюсь разорвать эти цепи, но потом понимаю, что это у меня в голове.
Иметь дело со своими страхами, но если это только в моей голове, так почему у меня это
Постоянный страх
Глядя в будущее, я вижу свою жизнь перед собой. Круг разорван.
В поисках моей мечты о надежде Звездный свет сверху отбрасывает тени
Оставив воспоминания позади, я тот, кто все делает правильно