Перевод текста песни Different Eyes - Tad Morose

Different Eyes (оригинал)

Sitting down and waiting for the time when I
Gonna leave this world behind
God knows I’ve tried to undo the things I’ve done
And now I realize I have to pay
If I could explain to everyone how it is
To walk down these empty halls
When you know that your life will end
You can’t understand the fear that you feel so deep inside
I want to live again
Trying to make this life
Make all the world with different eyes
Make it a better life
Now it’s come time for me to go down these empty halls
To lay me down and let go of my life
I feel the needle pressing my skin
Now it’s over
I want to live again
Trying to make this life
Make all the world with different eyes
Make it a better life
I want to live again
Trying to make this life
Make all the world with different eyes
Make it a better life
I want to live again
Trying to make this life
Make all the world with different eyes
Make it a better life

Разные Глаза (перевод)

Сидя и ожидая того момента, когда я
Собираюсь оставить этот мир позади
Бог знает, что я пытался отменить то, что я сделал
И теперь я понимаю, что должен заплатить
Если бы я мог объяснить всем, как это
Чтобы пройти по этим пустым залам
Когда ты знаешь, что твоя жизнь закончится
Вы не можете понять страх, который вы чувствуете так глубоко внутри
Я хочу жить снова
Попытка сделать эту жизнь
Сделать весь мир другими глазами
Сделать жизнь лучше
Теперь пришло время мне идти по этим пустым залам
Уложить меня и отпустить мою жизнь
Я чувствую, как игла давит на мою кожу
Теперь все кончено
Я хочу жить снова
Попытка сделать эту жизнь
Сделать весь мир другими глазами
Сделать жизнь лучше
Я хочу жить снова
Попытка сделать эту жизнь
Сделать весь мир другими глазами
Сделать жизнь лучше
Я хочу жить снова
Попытка сделать эту жизнь
Сделать весь мир другими глазами
Сделать жизнь лучше