Перевод текста песни Black Man - T.I., Quavo, Meek Mill

Black Man (оригинал)

Black man, drop top
There go the cops
There go the cops
There go the cops
Is it because of my people?
Is it because of my sneakers?
Is it because of my jersey?
It is because that I’m perfect?
Ridin' down 85, three in the morning
Why you pull me over sayin' you smell marijuana?
(Smellin' the gas)
I said I got a ID, I got glaucoma (I got ID)
He said, «We ain’t in Cali nigga, get out, put your hands up»
Runnin' real hard shook the taser (shook the taser)
Runnin' real hard shook the taser (shook the taser)
I told him can we split it, we gon' shake 'em
Nigga hit my phone when you made it (brrp)
Out of here, PJ to Jamaica
Naw I ain’t tell ya wrong, get the paper
Been fightin' too long against haters
My attitude, yeah I’m going for the shaders
Live from the cracks of the concrete
12 try to take a nigga off the street
Make the gun sound off for Mike Brown
Take a nigga life when you face down
Hoodie gang strong like Trayvon
Gun by the window like Detroit Red
Bring that shit by the neck of my woods
And bet a nigga ass end up dead
Pig in a blanket, fuck was you thinkin'?
Free that nigga Boosie, runnin' at the police
Left him with a slow leak, right outside VC
Tryna keep a Phantom like DC
Hangout the G like free Meek
Kill a nigga reachin' for a cell phone
Hurt to tell his mama he ain’t comin' home
That’s why I stay strapped all summer long
And you know it
Black man, drop top
There go the cops
There go the cops
There go the cops
Is it because of my people?
Is it because of my sneakers?
Is it because of my jersey?
It is because that you nervous?
(damn)
Black man
Running from the law like Pac-Man
Try and throw the raw all in the trash can
Got smoked by a cop on the dash cam
Mug shot on the news, he a mad man
When all he did was hustle to run the cash in
He feedin' kids in jail if he wasn’t crackin'
Too many felonies on my jacket
All of my brothers turn to assassins
We seen too many brothers get put in caskets
Too many young baby mothers and baby daddies
In the graveyard back then
I went from sittin' on clubs to the cashmere
You shoulda seen how I flossed on 'em last year
Two Maybachs and I had a bad year
Young nigga countin' money like a cashier
White man wanna pay me like I’m U-N-O
Niggas wanna see me at my funeral
Neither of my own homie wanna do me though
Layin' on my dog crib like I’m Snoopy though
That’s my nigga, I ain’t even wanna do it though
If I don’t do it, shit I know he gon' do me though
Cause he broke and he trippin' 'bout stupid hoes
But I’m a Don just like motherfuckin' Julio
Black man
Black man, drop top
There go the cops
There go the cops
There go the cops
Is it because of my people?
Is it because of my sneakers?
Is it because of my jersey?
It is because that I’m perfect?
Police see I got my hands up
Still wanna kill me, they don’t understand us
They be lookin' for a reason just to shoot me
And wanna do me how they do us in the movies
Or how they do it out in Baton Rouge
Or Ferguson, or Florida, or Baltimore, they make excuses
Like I did cause I thought he had a pistol
Or I did it cause I thought he was a Muslim
My message to America, felon or death here
The liquor we die, we just substances left here
First you put us in a small hood
And then you beat us and you treat us like it’s all good
And then shoot us and you screw us economically, mentally
Killin' nigga, no penalty, they can do that shit legally
Bet I can make that ass think 'fore you shoot
You kill me, man there gon' be more of some riotin' and lootin'
We say black lives matter, you say all lives
But y’all ain’t the ones gettin' hogtied
Persecuted, executed, one day it gon' be time for retribution
Hope you don’t ever see your son in an institution
I know karma is constant and God ain’t no nonsense
You doin' wrong just to run shit
One day the time gon' run out for the dumb shit
Ain’t no deception, tryna get in Heaven
You gettin' nailed, bet it’s on your Mary
And you know what you did for who how much you really care
And what you really felt, he gon' deny the opportunity to unify
With people who look similar to you and I
Cause he don’t wanna have a
Black man, drop top
There go the cops
There go the cops
There go the cops
Is it because of my people?
Is it because of my sneakers?
Is it because of my jersey?
It is because that I’m perfect?
Black man, drop top
There go the cops
There go the cops
There go the cops
Is it because of my people?
Is it because of my sneakers?
Is it because of my jersey?
It is because that I’m perfect?

Черный человек (перевод)

Черный человек, откидной верх
Там идут копы
Там идут копы
Там идут копы
Это из-за моего народа?
Это из-за моих кроссовок?
Это из-за моей майки?
Это потому, что я совершенен?
Ехать вниз 85, три часа ночи
Почему ты останавливаешь меня, говоря, что чувствуешь запах марихуаны?
(пахнет газом)
Я сказал, что у меня есть удостоверение личности, у меня глаукома (у меня есть удостоверение личности)
Он сказал: «Мы не в Кали, ниггер, убирайся, подними руки».
Бег очень сильно потряс электрошокером (встряхнул электрошокером)
Бег очень сильно потряс электрошокером (встряхнул электрошокером)
Я сказал ему, можем ли мы разделить это, мы собираемся встряхнуть их
Ниггер ударил меня по телефону, когда ты это сделал (бррп)
Отсюда, ПиДжей на Ямайку
Нет, я не ошибаюсь, возьми бумагу
Слишком долго боролся с ненавистниками
Мое отношение, да, я выбираю шейдеры
Жить из трещин бетона
12 попытаться забрать ниггер с улицы
Сделайте звук пистолета для Майка Брауна
Возьмите ниггерскую жизнь, когда вы смотрите вниз
Банда толстовок сильна, как Трейвон
Пистолет у окна, как Detroit Red
Принесите это дерьмо за шею моего леса
И держу пари, ниггерская задница в конечном итоге мертва
Свинья в одеяле, блядь, ты думал?
Освободи этого ниггера Бузи, бегущего в полицию.
Оставил его с медленной утечкой, прямо за пределами ВК
Пытаюсь сохранить Фантом, как DC
Hangouts the G как бесплатный Meek
Убейте ниггера, дотянувшегося до мобильного телефона
Больно говорить маме, что он не вернется домой
Вот почему я остаюсь привязанным все лето
И ты это знаешь
Черный человек, откидной верх
Там идут копы
Там идут копы
Там идут копы
Это из-за моего народа?
Это из-за моих кроссовок?
Это из-за моей майки?
Это потому, что ты нервничаешь?
(проклинать)
Черный человек
Убегая от закона, как Pac-Man
Попробуй выбросить все сырое в мусорное ведро
Полицейский курил на видеорегистраторе
Кружка снята в новостях, он сумасшедший
Когда все, что он делал, было суетой, чтобы запустить наличные в
Он кормил детей в тюрьме, если он не трепался
Слишком много уголовных преступлений на моей куртке
Все мои братья превращаются в убийц
Мы видели, как слишком много братьев кладут в гробы
Слишком много молодых матерей и папочек
На кладбище тогда
Я перешел от сидения в клубах к кашемиру
Вы бы видели, как я чистил их в прошлом году
У двух Maybach и у меня был плохой год
Молодой ниггер считает деньги, как кассир
Белый человек хочет заплатить мне, как будто я Н-Н-О
Ниггеры хотят увидеть меня на моих похоронах
Ни один из моих друзей не хочет делать меня, хотя
Хотя я лежу на своей собачьей кроватке, как будто я Снупи
Это мой ниггер, я даже не хочу этого делать
Если я этого не сделаю, дерьмо, я знаю, что он сделает меня, хотя
Потому что он сломался, и он спотыкается о глупых мотыгах
Но я Дон, как гребаный Хулио.
Черный человек
Черный человек, откидной верх
Там идут копы
Там идут копы
Там идут копы
Это из-за моего народа?
Это из-за моих кроссовок?
Это из-за моей майки?
Это потому, что я совершенен?
Полиция видит, что я поднял руки
Все еще хотят убить меня, они нас не понимают
Они ищут причину, чтобы просто застрелить меня.
И хочешь сделать меня, как они делают нас в кино
Или как это делают в Батон-Руж
Или Фергюсон, или Флорида, или Балтимор, они оправдываются
Как и я, потому что я думал, что у него есть пистолет
Или я сделал это, потому что думал, что он мусульманин
Мое послание Америке, уголовник или смерть здесь
Спиртное мы умираем, мы просто вещества, оставшиеся здесь
Сначала вы посадили нас в маленький капюшон
А потом ты побеждаешь нас и обращаешься с нами так, как будто все хорошо
А потом расстреляйте нас, и вы нам насрать экономически, мысленно
Убить ниггер, никакого наказания, они могут делать это дерьмо на законных основаниях
Держу пари, я могу заставить эту задницу думать, прежде чем ты выстрелишь
Ты убьешь меня, чувак, будет больше беспорядков и грабежей,
Мы говорим, что жизни черных имеют значение, вы говорите, что все жизни
Но вы все не связаны
Преследуемый, казненный, однажды наступит время возмездия
Надеюсь, ты никогда не увидишь своего сына в учреждении
Я знаю, что карма постоянна, и Бог не чепуха
Ты поступаешь неправильно, просто чтобы нести дерьмо
Однажды время закончится для тупого дерьма
Это не обман, попробуй попасть в рай
Тебя прибьют, держу пари, это твоя Мэри
И вы знаете, что вы сделали для кого, насколько вы действительно заботитесь
И что ты на самом деле чувствовал, он откажется от возможности объединиться
С людьми, похожими на вас и меня
Потому что он не хочет иметь
Черный человек, откидной верх
Там идут копы
Там идут копы
Там идут копы
Это из-за моего народа?
Это из-за моих кроссовок?
Это из-за моей майки?
Это потому, что я совершенен?
Черный человек, откидной верх
Там идут копы
Там идут копы
Там идут копы
Это из-за моего народа?
Это из-за моих кроссовок?
Это из-за моей майки?
Это потому, что я совершенен?