Перевод текста песни I'm Flexin' (feat. Big K.R.I.T.) - T.I.

I'm Flexin' (feat. Big K.R.I.T.) - T.I.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Flexin' (feat. Big K.R.I.T.), исполнителя - T.I..
Дата выпуска: 31.10.2011
Язык песни: Английский

I'm Flexin'

(оригинал)

Я шикую

(перевод на русский)
[Intro: T.I.][Вступление: T.I.]
Yeah, it's the King, cuzАга, это Король,
You know my demo, Maybach no limo, homesТы знаешь как меня опознать, Maybach, а не лимузин, братан
I'm sacked up tooЯ полностью укомплектован
I don't know what them folk doin'И я не знаю чем вы, ребята занимаетесь,
I'm flexin' though patnaНо я тут шикую
Lets go, KRITПоехали, KRIT
--
[Hook: Big KRIT & T.I.][Припев: Big KRIT & T.I.]
(Hold it now) I'm flexin', shawty, Я шикую, дружок
(Hold it now) I'm stupid, hoe, Я дурной, ублюдок
(Hold it now) I rep it shawty, Я представляю свою жизнь, братан
(Hold it now) Bitch, you ain't know?, С*ка, ты не знала?
--
(Hold it now) I'm Gucci'd parnter, Я в Gucci, кореш
(Hold it now) I'm Louis'd down, В Louis с головы до пят
Don't do it, patnaНе делай этого, дружище
(Hold it now) Or it's goin' down, не то несдобровать
--
[Verse 1: T.I.][Куплет 1: T.I.]
I wear Strivers Row my Louis hoЯ ношу Strivers Row и Louis Vuitton , придурок,
AKOO be matching my kicks, bitchAKOO нашито на моих кроссовках, с*ка,
Paparazzi everywhere I goПапарацци везде, куда я не направлюсь,
Got cameras all in my businessСуют камеры во все мои дела,
I rep the town, hold it downЯ представляю свой город, не забываю о нем,
Cruise all around in my old schoolКатаюсь взад-вперед в своей олдскульной тачке,
My speakers loud and my reefer tooОрут мои колонки и моя травка тоже дает о себе знать
I ain't speaking, bitch, do you I know you?Я не отвечу тебе, с*ка, разве мы знакомы?
Feds want me back behind that wallКопы хотят отправить меня назад в те стены,
It's the only place that I can't goНо это единственное место, куда я не могу пойти,
I'm focused dog, I ain't with that fuck shitЯ сосредоточен, я больше не в тех делах,
Think it's sweet but it ain't thoughТы считаешь, это трогательно, но это совсем не так,
I'm tried and true when I'm riding throughЯ испытан такими вещами и честен, когда катаюсь на районе,
I ain't hiding they can just hate meЯ не прячусь, ты можешь меня ненавидеть и так,
My top is down and my pockets fatМой верх опущен, мои карманы толсты,
And my diamonds clearer than HDИ мои брильянты еще почище, чем видео в HD
--
[Hook: Big KRIT & T.I.][Припев: Big KRIT & T.I.]
(Hold it now) I'm flexin', shawty, Я шикую, дружок
(Hold it now) I'm stupid, hoe, Я дурной, ублюдок
(Hold it now) I rep it shawty, Я представляю свою жизнь, братан
(Hold it now) Bitch, you ain't know?, С*ка, ты не знала?
--
(Hold it now) I'm Gucci'd parnter, Я в Gucci, кореш
(Hold it now) I'm Louis'd down, В Louis с головы до пят
Don't do it, patnaНе делай этого, дружище
(Hold it now) Or it's goin' down, нето несдобровать
--
[Verse 2: T.I.][Куплет 2: T.I.]
I rep the west of that A like thisЯ вот так олицетворяю запад Атланты,
Zone 1 I'm talkin' bout BankheadПервый сектор, я говорю о Bankhead
Still in the trap like a goddamn brickЯ все еще на улицах, как пачка наркоты,
Cause I love the hood, the king ain't deadИ это потому что я люблю свой район, король не умер,
My hustle grand my money longМои делишки — грандиозны, мои финансы громадны,
My spot on top, bitch I want thatМое место — на вершине, с*ка, я желаю его как никогда,
My position vacant, my crown awaitМое положение вакантно, моя корона ждет,
My throne is empty, I own thatНо мой трон пуст, так как только я его владелец.
Folks to Kirkwood and Ben Hill tooПарни в Kirkwood и в Ben Hill,
Summerhill to Pittsburgh and all thatОт Summerhill до Pittsburgh,
Real goons will ride with me to TimbuktuНастоящие головорезы поедут со мной и в Тимбукту,
I ain't Gucci dude but you called thatЯ не ношу Gucci, это решили сами,
Marietta, East Point to Ole Nat LMarietta, East Point и Ole Nat L,
Riverdale to Center Hill all dayОт Riverdale до Center Hill,
Decatur to Simpson Road Zone 4От Decatur до Simpson Road,
4th Ward, n**ga fuck with me alwaysЧетвертый Сектор — парни решают со мной дела повсюду.
--
[Hook: Big KRIT & T.I.][Припев: Big KRIT & T.I.]
(Hold it now) I'm flexin', shawty, Я шикую, дружок
(Hold it now) I'm stupid, hoe, Я дурной, ублюдок
(Hold it now) I rep it shawty, Я представляю свою жизнь, братан
(Hold it now) Bitch, you ain't know?, С*ка, ты не знала?
--
(Hold it now) I'm Gucci'd parnter, Я в Gucci, кореш
(Hold it now) I'm Louis'd down, В Louis с головы до пят
Don't do it, patnaНе делай этого, дружище
(Hold it now) Or it's goin' down, нето несдобровать
--
[Verse 3: T.I.][Куплет 3: T.I.]
Them so-called dope boys ain't sold enoughЭти современные дельцы еще не достаточно продали,
OGs ain't old enough"Подлинные гангстеры" не достаточно стары,
MCs ain't dope enoughMC не достаточно техничны,
I still split your coconutЯ все еще разбиваю ТВОЙ кокос,
You so-so, I'm like thatТы "так себе", я "на отличино",
Tight work bounce right backУсердная работа все еще эффективна,
Make room for your bitch, dawgУдели немного времени своей девушке, парень,
N**ga go on get off my sackДавай, н*ггер, свали с моего дивана,
That loud pack I blow bigЭтот славный мешочек я мигом раскурю,
Always stunt so bigЯ всегда играю по-крупному,
Please don't get it wrong homieИ не поступай необдуманно,
Or them Gs gon bust your wigНе то ребята проломят тебе голову,
The A is mine, no questions askedАтланта — моя, бесспорно,
The king home, bitch the best is backКороль дома, с*ка, лучший вернулся,
My swag is turnt just like my sackМой стиль впечатляющ как пакет травы,
I'm flexin' shawty who's stopping that?Я шикую, детка, но кто меня остановит?
--
[Hook: Big KRIT & T.I.][Припев: Big KRIT & T.I.]
(Hold it now) I'm flexin', shawty, Я шикую, дружок.
(Hold it now) I'm stupid, hoe, Я дурной, ублюдок,
(Hold it now) I rep it shawty, Я представляю свою жизнь, братан,
(Hold it now) Bitch, you ain't know?, С*ка, ты не знала?
--
(Hold it now) I'm Gucci'd parnter, Я в Gucci, кореш
(Hold it now) I'm Louis'd down, В Louis с головы до пят
Don't do it, patnaНе делай этого, дружище
(Hold it now) Or it's goin' down, нето несдобровать
--
[Outro: T.I.][Концовка: T.I.]
Okay, man, you don't see what's in yo' face, big dog?Окей, чувак, ты не видишь даже то, что у тебя под носом, пес?
Yeah, man, big banks, no whammies, dog, you understand that?Да, парень, громадные банки, без разочарования, ты понял это?
Yeah, doin' real, I'm talkin' 'bout real proper, patna?Ага, настоящие дела, я говорю о настоящей прибыли,
You understand that? I got that sack, bruh!Ты понимаешь? У меня уже есть мешок!
Prison ain't changed shit, homeboyТюрьма ни хрена не изменилась, братишка,
You understand that?Ты понял это?
Rubber bandson deck, guess why, homes?Деньги на бочку, знаешь, почему?
Big K.R.I.T., let's do this shit one time, manBig K.R.I.T., давай заряжай еще разок, чувак,
A-Town to M-Town, patna, it goin' downАтланта и Мемфис, партнер, вот так!
Mississippi stand upМиссисипи, вставай!
--

I'm Flexin' (feat. Big K.R.I.T.)

(оригинал)
Yeah, it’s the King, cuh
You know my demo, Maybach, no limo, homes
I’m sacked up, too
I don’t know what them folk doin'
I’m flexin', tho', patna
There it go, K.R.I.T.
(Big K.R.I.T.) T.I.
(Hold it now) I’m flexin', shawty
(Hold it now) I’m stupid, hoe
(Hold it now) I’m reppin', shawty
(Hold it now) Bitch, you ain’t know?
(Hold it now) I’m Gucci, patna
(Hold it now) I Louis down
Don’t do it, patna
(Hold it now) Or it’s goin' down
I wear stripes row, my Louis, ho, Akoo matchin' my kicks, bitch
Papparazzi everywhere I go, I got cameras all in my bidne'
I rep the town, hold it down, cruise all around in my old school
My speaker loud and my reefer, too, I ain’t speakin', bitch, do I know you?
Feds want me back behind that wall, that’s the only place that I can’t go
I’m focused, dog, and I ain’t wit' that fuck shit, think it sweet but it ain’t,
doe
I’m tried and true when I’m ridin' through, I ain’t hidin', they can just hate
me
My top is down and my pockets fat and my diamonds clearer than HD
(Hold it now) I’m flexin', shawty
(Hold it now) I’m stupid, hoe
(Hold it now) I’m reppin', shawty
(Hold it now) Bitch, you ain’t know?
(Hold it now) I’m Gucci, patna
(Hold it now) I Louis down
Don’t do it, patna
(Hold it now) Or it’s goin' down
I rep the west of that A like this, don’t wanna talk about Bankhead
Still in the trap like a gotdamn brick, 'cause I love the hood, the King ain’t
dead
My hustle grand, my money long, my spot on top, bitch, I want that
My position vacant, my crown await me, my throne is empty, I own that
Folk in Kirkland, with a big hill, too, some’ll head to Pittsburgh and all that
Real goons’ll ride wit' me to Timbuktu, I ain’t Gucci, dude, what you call that?
Mail the yell to East Point, and own that area, Vidalia, Sandal Hill all day
Decatur to Simpson-Rose, on 4−4, Hort nigga fuck wit' me always
(Hold it now) I’m flexin', shawty
(Hold it now) I’m stupid, hoe
(Hold it now) I’m reppin', shawty
(Hold it now) Bitch, you ain’t know?
(Hold it now) I’m Gucci, patna
(Hold it now) I Louis down
Don’t do it, patna
(Hold it now) Or it’s goin' down
Them so-called dope boys ain’t sold enough
OGs ain’t old enough
MCs ain’t dope enough
I’ll still split yo' coconut
You So So, I’m like dat
Tight work, bounce right back
Make room for yo' bitc', dog
Nigga, go’n get off my sack
That loud pack, I blow big
Always stunt so big
Please don’t get wrong, homie
Or them Gs gon' bust yo' wig
The A is mine, no questions asked
The King is home, bitch, the best is back
My swagga turned ‘em just like my sack
I’m flexin', shawty, who stoppin' that?
Okay, man, you don’t see what’s in yo' face, big dog?
Yeah, man, big banks, no whammies, dog, you understand that?
Yeah, doin' real, I’m talkin' 'bout real proper, patna?
You understand that?
I got that sack, bruh!
Prison ain’t changed shit, homeboy
You understand that?
Rubber bands on deck, guess why, homes?
Big K.R.I.T., let’s do this shit one time, man
A-Town to M-Town, patna, it goin' down
Mississippi stand up
(перевод)
Да, это король, да
Вы знаете мою демонстрацию, Maybach, без лимузина, дома
меня тоже уволили
Я не знаю, что они делают,
Я сгибаюсь, хотя, патна
Вот так, К.Р.И.Т.
(Большой К.Р.И.Т.) Т.И.
(Держи это сейчас) Я сгибаюсь, малышка
(Держи это сейчас) Я глупый, мотыга
(Держи это сейчас) Я повторяю, малышка
(Держи сейчас) Сука, ты не знаешь?
(Держи это сейчас) Я Гуччи, патна
(Держи это сейчас) Я Луи вниз
Не делай этого, патна
(Держи это сейчас) Или это идет вниз
Я ношу ряд полосок, мой Луи, хо, Аку соответствует моим пинкам, сука
Паппарацци везде, куда бы я ни пошел, у меня все камеры в моей бидне'
Я представляю город, держу его, путешествую по моей старой школе
Мой динамик громкий и мой рефрижератор тоже, я молчу, сука, я тебя знаю?
Федералы хотят, чтобы я вернулся за эту стену, это единственное место, куда я не могу пойти.
Я сосредоточен, собака, и я не в курсе этого дерьма, думаю, это мило, но это не так,
лань
Я испытан и прав, когда я избавляюсь, я не прячусь, они могут просто ненавидеть
меня
Мой верх опущен, карманы толстые, а бриллианты чище, чем HD
(Держи это сейчас) Я сгибаюсь, малышка
(Держи это сейчас) Я глупый, мотыга
(Держи это сейчас) Я повторяю, малышка
(Держи сейчас) Сука, ты не знаешь?
(Держи это сейчас) Я Гуччи, патна
(Держи это сейчас) Я Луи вниз
Не делай этого, патна
(Держи это сейчас) Или это идет вниз
Я представляю к западу от этого А вот так, не хочу говорить о Бэнкхеде
Все еще в ловушке, как чертов кирпич, потому что я люблю капюшон, а король не
мертвых
Моя суета велика, мои деньги длинные, мое место на вершине, сука, я хочу этого
Мое место вакантно, моя корона ждет меня, мой трон пуст, я признаю это
Люди в Кирклэнде, тоже с большим холмом, некоторые отправятся в Питтсбург и все такое
Настоящие головорезы поедут со мной в Тимбукту, я не Гуччи, чувак, как ты это называешь?
Отправьте крик в Ист-Пойнт и весь день владейте этой областью, Видалией, Сандал-Хилл.
Декейтер в Симпсон-Роуз, на 4–4, Хорт-ниггер, черт возьми, со мной всегда
(Держи это сейчас) Я сгибаюсь, малышка
(Держи это сейчас) Я глупый, мотыга
(Держи это сейчас) Я повторяю, малышка
(Держи сейчас) Сука, ты не знаешь?
(Держи это сейчас) Я Гуччи, патна
(Держи это сейчас) Я Луи вниз
Не делай этого, патна
(Держи это сейчас) Или это идет вниз
Их так называемые мальчики-наркоманы недостаточно продаются
OG недостаточно стары
MC недостаточно круты
Я все равно расколю твой кокос
Ты так так, я такой
Плотная работа, отскок назад
Освободи место для своей сучки, собака
Ниггер, иди слезай с моего мешка
Эта громкая стая, я сильно дую
Всегда такой большой трюк
Пожалуйста, не ошибись, братан
Или их Gs собираешься разорить парик
Моя пятерка, никаких вопросов
Король дома, сука, лучшее вернулось
Моя свагга превратила их так же, как мой мешок
Я сгибаюсь, малышка, кто это остановит?
Ладно, чувак, ты не видишь, что у тебя на лице, большая собака?
Да, чувак, большие банки, никаких ударов, собака, ты это понимаешь?
Да, делаешь по-настоящему, я говорю о самом деле, патна?
Вы это понимаете?
У меня есть этот мешок, бро!
Тюрьма ни хрена не изменила, хозяин
Вы это понимаете?
Резинки на палубе, угадайте почему, дома?
Большой К.Р.И.Т., давай сделаем это дерьмо один раз, чувак
A-Town в M-Town, патна, он идет вниз
Миссисипи встать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blurred Lines ft. T.I., Pharrell Williams 2012
Whatever U Like ft. T.I. 2006
Dead And Gone 2008
Castle Walls 2010
24's 2003
Young & Stupid ft. T.I. 2015
Live Your Life ft. Rihanna 2008
Go Get It 2012
Waves feat. Chris Brown & T.I ft. Chris Brown, T.I., Robin Schulz 2014
Whatever You Like 2008
Come to Me ft. T.I., Nicole Scherzinger, Yung Joc 2007
King On Set ft. Young Dro 2008
Fancy ft. T.I., Swizz Beatz 2009
Yeah Ya Know [TAKERS] 2010
We Takin' Over ft. Fat Joe, Lil Wayne, Akon 2007
Hit Dogs Holla ft. Tokyo Jetz 2020
Hello Good Morning ft. T.I. 2009
I Dont Like ft. Chief Keef 2013
Change Your Life ft. T.I. 2014
Off-set ft. Young Thug 2015

Тексты песен исполнителя: T.I.