
Дата выпуска: 31.10.2011
Язык песни: Английский
I'm Flexin'(оригинал) | Я шикую(перевод на русский) |
[Intro: T.I.] | [Вступление: T.I.] |
Yeah, it's the King, cuz | Ага, это Король, |
You know my demo, Maybach no limo, homes | Ты знаешь как меня опознать, Maybach, а не лимузин, братан |
I'm sacked up too | Я полностью укомплектован |
I don't know what them folk doin' | И я не знаю чем вы, ребята занимаетесь, |
I'm flexin' though patna | Но я тут шикую |
Lets go, KRIT | Поехали, KRIT |
- | - |
[Hook: Big KRIT & T.I.] | [Припев: Big KRIT & T.I.] |
(Hold it now) I'm flexin', shawty | , Я шикую, дружок |
(Hold it now) I'm stupid, hoe | , Я дурной, ублюдок |
(Hold it now) I rep it shawty | , Я представляю свою жизнь, братан |
(Hold it now) Bitch, you ain't know? | , С*ка, ты не знала? |
- | - |
(Hold it now) I'm Gucci'd parnter | , Я в Gucci, кореш |
(Hold it now) I'm Louis'd down | , В Louis с головы до пят |
Don't do it, patna | Не делай этого, дружище |
(Hold it now) Or it's goin' down | , не то несдобровать |
- | - |
[Verse 1: T.I.] | [Куплет 1: T.I.] |
I wear Strivers Row my Louis ho | Я ношу Strivers Row и Louis Vuitton , придурок, |
AKOO be matching my kicks, bitch | AKOO нашито на моих кроссовках, с*ка, |
Paparazzi everywhere I go | Папарацци везде, куда я не направлюсь, |
Got cameras all in my business | Суют камеры во все мои дела, |
I rep the town, hold it down | Я представляю свой город, не забываю о нем, |
Cruise all around in my old school | Катаюсь взад-вперед в своей олдскульной тачке, |
My speakers loud and my reefer too | Орут мои колонки и моя травка тоже дает о себе знать |
I ain't speaking, bitch, do you I know you? | Я не отвечу тебе, с*ка, разве мы знакомы? |
Feds want me back behind that wall | Копы хотят отправить меня назад в те стены, |
It's the only place that I can't go | Но это единственное место, куда я не могу пойти, |
I'm focused dog, I ain't with that fuck shit | Я сосредоточен, я больше не в тех делах, |
Think it's sweet but it ain't though | Ты считаешь, это трогательно, но это совсем не так, |
I'm tried and true when I'm riding through | Я испытан такими вещами и честен, когда катаюсь на районе, |
I ain't hiding they can just hate me | Я не прячусь, ты можешь меня ненавидеть и так, |
My top is down and my pockets fat | Мой верх опущен, мои карманы толсты, |
And my diamonds clearer than HD | И мои брильянты еще почище, чем видео в HD |
- | - |
[Hook: Big KRIT & T.I.] | [Припев: Big KRIT & T.I.] |
(Hold it now) I'm flexin', shawty | , Я шикую, дружок |
(Hold it now) I'm stupid, hoe | , Я дурной, ублюдок |
(Hold it now) I rep it shawty | , Я представляю свою жизнь, братан |
(Hold it now) Bitch, you ain't know? | , С*ка, ты не знала? |
- | - |
(Hold it now) I'm Gucci'd parnter | , Я в Gucci, кореш |
(Hold it now) I'm Louis'd down | , В Louis с головы до пят |
Don't do it, patna | Не делай этого, дружище |
(Hold it now) Or it's goin' down | , нето несдобровать |
- | - |
[Verse 2: T.I.] | [Куплет 2: T.I.] |
I rep the west of that A like this | Я вот так олицетворяю запад Атланты, |
Zone 1 I'm talkin' bout Bankhead | Первый сектор, я говорю о Bankhead |
Still in the trap like a goddamn brick | Я все еще на улицах, как пачка наркоты, |
Cause I love the hood, the king ain't dead | И это потому что я люблю свой район, король не умер, |
My hustle grand my money long | Мои делишки — грандиозны, мои финансы громадны, |
My spot on top, bitch I want that | Мое место — на вершине, с*ка, я желаю его как никогда, |
My position vacant, my crown await | Мое положение вакантно, моя корона ждет, |
My throne is empty, I own that | Но мой трон пуст, так как только я его владелец. |
Folks to Kirkwood and Ben Hill too | Парни в Kirkwood и в Ben Hill, |
Summerhill to Pittsburgh and all that | От Summerhill до Pittsburgh, |
Real goons will ride with me to Timbuktu | Настоящие головорезы поедут со мной и в Тимбукту, |
I ain't Gucci dude but you called that | Я не ношу Gucci, это решили сами, |
Marietta, East Point to Ole Nat L | Marietta, East Point и Ole Nat L, |
Riverdale to Center Hill all day | От Riverdale до Center Hill, |
Decatur to Simpson Road Zone 4 | От Decatur до Simpson Road, |
4th Ward, n**ga fuck with me always | Четвертый Сектор — парни решают со мной дела повсюду. |
- | - |
[Hook: Big KRIT & T.I.] | [Припев: Big KRIT & T.I.] |
(Hold it now) I'm flexin', shawty | , Я шикую, дружок |
(Hold it now) I'm stupid, hoe | , Я дурной, ублюдок |
(Hold it now) I rep it shawty | , Я представляю свою жизнь, братан |
(Hold it now) Bitch, you ain't know? | , С*ка, ты не знала? |
- | - |
(Hold it now) I'm Gucci'd parnter | , Я в Gucci, кореш |
(Hold it now) I'm Louis'd down | , В Louis с головы до пят |
Don't do it, patna | Не делай этого, дружище |
(Hold it now) Or it's goin' down | , нето несдобровать |
- | - |
[Verse 3: T.I.] | [Куплет 3: T.I.] |
Them so-called dope boys ain't sold enough | Эти современные дельцы еще не достаточно продали, |
OGs ain't old enough | "Подлинные гангстеры" не достаточно стары, |
MCs ain't dope enough | MC не достаточно техничны, |
I still split your coconut | Я все еще разбиваю ТВОЙ кокос, |
You so-so, I'm like that | Ты "так себе", я "на отличино", |
Tight work bounce right back | Усердная работа все еще эффективна, |
Make room for your bitch, dawg | Удели немного времени своей девушке, парень, |
N**ga go on get off my sack | Давай, н*ггер, свали с моего дивана, |
That loud pack I blow big | Этот славный мешочек я мигом раскурю, |
Always stunt so big | Я всегда играю по-крупному, |
Please don't get it wrong homie | И не поступай необдуманно, |
Or them Gs gon bust your wig | Не то ребята проломят тебе голову, |
The A is mine, no questions asked | Атланта — моя, бесспорно, |
The king home, bitch the best is back | Король дома, с*ка, лучший вернулся, |
My swag is turnt just like my sack | Мой стиль впечатляющ как пакет травы, |
I'm flexin' shawty who's stopping that? | Я шикую, детка, но кто меня остановит? |
- | - |
[Hook: Big KRIT & T.I.] | [Припев: Big KRIT & T.I.] |
(Hold it now) I'm flexin', shawty | , Я шикую, дружок. |
(Hold it now) I'm stupid, hoe | , Я дурной, ублюдок, |
(Hold it now) I rep it shawty | , Я представляю свою жизнь, братан, |
(Hold it now) Bitch, you ain't know? | , С*ка, ты не знала? |
- | - |
(Hold it now) I'm Gucci'd parnter | , Я в Gucci, кореш |
(Hold it now) I'm Louis'd down | , В Louis с головы до пят |
Don't do it, patna | Не делай этого, дружище |
(Hold it now) Or it's goin' down | , нето несдобровать |
- | - |
[Outro: T.I.] | [Концовка: T.I.] |
Okay, man, you don't see what's in yo' face, big dog? | Окей, чувак, ты не видишь даже то, что у тебя под носом, пес? |
Yeah, man, big banks, no whammies, dog, you understand that? | Да, парень, громадные банки, без разочарования, ты понял это? |
Yeah, doin' real, I'm talkin' 'bout real proper, patna? | Ага, настоящие дела, я говорю о настоящей прибыли, |
You understand that? I got that sack, bruh! | Ты понимаешь? У меня уже есть мешок! |
Prison ain't changed shit, homeboy | Тюрьма ни хрена не изменилась, братишка, |
You understand that? | Ты понял это? |
Rubber bandson deck, guess why, homes? | Деньги на бочку, знаешь, почему? |
Big K.R.I.T., let's do this shit one time, man | Big K.R.I.T., давай заряжай еще разок, чувак, |
A-Town to M-Town, patna, it goin' down | Атланта и Мемфис, партнер, вот так! |
Mississippi stand up | Миссисипи, вставай! |
- | - |
I'm Flexin' (feat. Big K.R.I.T.)(оригинал) |
Yeah, it’s the King, cuh |
You know my demo, Maybach, no limo, homes |
I’m sacked up, too |
I don’t know what them folk doin' |
I’m flexin', tho', patna |
There it go, K.R.I.T. |
(Big K.R.I.T.) T.I. |
(Hold it now) I’m flexin', shawty |
(Hold it now) I’m stupid, hoe |
(Hold it now) I’m reppin', shawty |
(Hold it now) Bitch, you ain’t know? |
(Hold it now) I’m Gucci, patna |
(Hold it now) I Louis down |
Don’t do it, patna |
(Hold it now) Or it’s goin' down |
I wear stripes row, my Louis, ho, Akoo matchin' my kicks, bitch |
Papparazzi everywhere I go, I got cameras all in my bidne' |
I rep the town, hold it down, cruise all around in my old school |
My speaker loud and my reefer, too, I ain’t speakin', bitch, do I know you? |
Feds want me back behind that wall, that’s the only place that I can’t go |
I’m focused, dog, and I ain’t wit' that fuck shit, think it sweet but it ain’t, |
doe |
I’m tried and true when I’m ridin' through, I ain’t hidin', they can just hate |
me |
My top is down and my pockets fat and my diamonds clearer than HD |
(Hold it now) I’m flexin', shawty |
(Hold it now) I’m stupid, hoe |
(Hold it now) I’m reppin', shawty |
(Hold it now) Bitch, you ain’t know? |
(Hold it now) I’m Gucci, patna |
(Hold it now) I Louis down |
Don’t do it, patna |
(Hold it now) Or it’s goin' down |
I rep the west of that A like this, don’t wanna talk about Bankhead |
Still in the trap like a gotdamn brick, 'cause I love the hood, the King ain’t |
dead |
My hustle grand, my money long, my spot on top, bitch, I want that |
My position vacant, my crown await me, my throne is empty, I own that |
Folk in Kirkland, with a big hill, too, some’ll head to Pittsburgh and all that |
Real goons’ll ride wit' me to Timbuktu, I ain’t Gucci, dude, what you call that? |
Mail the yell to East Point, and own that area, Vidalia, Sandal Hill all day |
Decatur to Simpson-Rose, on 4−4, Hort nigga fuck wit' me always |
(Hold it now) I’m flexin', shawty |
(Hold it now) I’m stupid, hoe |
(Hold it now) I’m reppin', shawty |
(Hold it now) Bitch, you ain’t know? |
(Hold it now) I’m Gucci, patna |
(Hold it now) I Louis down |
Don’t do it, patna |
(Hold it now) Or it’s goin' down |
Them so-called dope boys ain’t sold enough |
OGs ain’t old enough |
MCs ain’t dope enough |
I’ll still split yo' coconut |
You So So, I’m like dat |
Tight work, bounce right back |
Make room for yo' bitc', dog |
Nigga, go’n get off my sack |
That loud pack, I blow big |
Always stunt so big |
Please don’t get wrong, homie |
Or them Gs gon' bust yo' wig |
The A is mine, no questions asked |
The King is home, bitch, the best is back |
My swagga turned ‘em just like my sack |
I’m flexin', shawty, who stoppin' that? |
Okay, man, you don’t see what’s in yo' face, big dog? |
Yeah, man, big banks, no whammies, dog, you understand that? |
Yeah, doin' real, I’m talkin' 'bout real proper, patna? |
You understand that? |
I got that sack, bruh! |
Prison ain’t changed shit, homeboy |
You understand that? |
Rubber bands on deck, guess why, homes? |
Big K.R.I.T., let’s do this shit one time, man |
A-Town to M-Town, patna, it goin' down |
Mississippi stand up |
(перевод) |
Да, это король, да |
Вы знаете мою демонстрацию, Maybach, без лимузина, дома |
меня тоже уволили |
Я не знаю, что они делают, |
Я сгибаюсь, хотя, патна |
Вот так, К.Р.И.Т. |
(Большой К.Р.И.Т.) Т.И. |
(Держи это сейчас) Я сгибаюсь, малышка |
(Держи это сейчас) Я глупый, мотыга |
(Держи это сейчас) Я повторяю, малышка |
(Держи сейчас) Сука, ты не знаешь? |
(Держи это сейчас) Я Гуччи, патна |
(Держи это сейчас) Я Луи вниз |
Не делай этого, патна |
(Держи это сейчас) Или это идет вниз |
Я ношу ряд полосок, мой Луи, хо, Аку соответствует моим пинкам, сука |
Паппарацци везде, куда бы я ни пошел, у меня все камеры в моей бидне' |
Я представляю город, держу его, путешествую по моей старой школе |
Мой динамик громкий и мой рефрижератор тоже, я молчу, сука, я тебя знаю? |
Федералы хотят, чтобы я вернулся за эту стену, это единственное место, куда я не могу пойти. |
Я сосредоточен, собака, и я не в курсе этого дерьма, думаю, это мило, но это не так, |
лань |
Я испытан и прав, когда я избавляюсь, я не прячусь, они могут просто ненавидеть |
меня |
Мой верх опущен, карманы толстые, а бриллианты чище, чем HD |
(Держи это сейчас) Я сгибаюсь, малышка |
(Держи это сейчас) Я глупый, мотыга |
(Держи это сейчас) Я повторяю, малышка |
(Держи сейчас) Сука, ты не знаешь? |
(Держи это сейчас) Я Гуччи, патна |
(Держи это сейчас) Я Луи вниз |
Не делай этого, патна |
(Держи это сейчас) Или это идет вниз |
Я представляю к западу от этого А вот так, не хочу говорить о Бэнкхеде |
Все еще в ловушке, как чертов кирпич, потому что я люблю капюшон, а король не |
мертвых |
Моя суета велика, мои деньги длинные, мое место на вершине, сука, я хочу этого |
Мое место вакантно, моя корона ждет меня, мой трон пуст, я признаю это |
Люди в Кирклэнде, тоже с большим холмом, некоторые отправятся в Питтсбург и все такое |
Настоящие головорезы поедут со мной в Тимбукту, я не Гуччи, чувак, как ты это называешь? |
Отправьте крик в Ист-Пойнт и весь день владейте этой областью, Видалией, Сандал-Хилл. |
Декейтер в Симпсон-Роуз, на 4–4, Хорт-ниггер, черт возьми, со мной всегда |
(Держи это сейчас) Я сгибаюсь, малышка |
(Держи это сейчас) Я глупый, мотыга |
(Держи это сейчас) Я повторяю, малышка |
(Держи сейчас) Сука, ты не знаешь? |
(Держи это сейчас) Я Гуччи, патна |
(Держи это сейчас) Я Луи вниз |
Не делай этого, патна |
(Держи это сейчас) Или это идет вниз |
Их так называемые мальчики-наркоманы недостаточно продаются |
OG недостаточно стары |
MC недостаточно круты |
Я все равно расколю твой кокос |
Ты так так, я такой |
Плотная работа, отскок назад |
Освободи место для своей сучки, собака |
Ниггер, иди слезай с моего мешка |
Эта громкая стая, я сильно дую |
Всегда такой большой трюк |
Пожалуйста, не ошибись, братан |
Или их Gs собираешься разорить парик |
Моя пятерка, никаких вопросов |
Король дома, сука, лучшее вернулось |
Моя свагга превратила их так же, как мой мешок |
Я сгибаюсь, малышка, кто это остановит? |
Ладно, чувак, ты не видишь, что у тебя на лице, большая собака? |
Да, чувак, большие банки, никаких ударов, собака, ты это понимаешь? |
Да, делаешь по-настоящему, я говорю о самом деле, патна? |
Вы это понимаете? |
У меня есть этот мешок, бро! |
Тюрьма ни хрена не изменила, хозяин |
Вы это понимаете? |
Резинки на палубе, угадайте почему, дома? |
Большой К.Р.И.Т., давай сделаем это дерьмо один раз, чувак |
A-Town в M-Town, патна, он идет вниз |
Миссисипи встать |
Название | Год |
---|---|
Whatever U Like ft. T.I. | 2006 |
Blurred Lines ft. T.I., Pharrell Williams | 2012 |
Dead And Gone | 2008 |
Castle Walls | 2010 |
24's | 2003 |
Young & Stupid ft. T.I. | 2015 |
Live Your Life ft. Rihanna | 2008 |
Go Get It | 2012 |
Waves feat. Chris Brown & T.I ft. Chris Brown, T.I., Robin Schulz | 2014 |
Come to Me ft. T.I., Nicole Scherzinger, Yung Joc | 2007 |
Whatever You Like | 2008 |
Yeah Ya Know [TAKERS] | 2010 |
King On Set ft. Young Dro | 2009 |
Hit Dogs Holla ft. Tokyo Jetz | 2020 |
We Takin' Over ft. Fat Joe, Lil Wayne, Akon | 2007 |
Fancy ft. T.I., Swizz Beatz | 2009 |
One More ft. T.I. | 2015 |
Pac's Life ft. T.I., Ashanti | 2005 |
I Dont Like ft. Chief Keef | 2013 |
Hello Good Morning ft. T.I. | 2009 |