Перевод текста песни Dans ma gove - Swift Guad, Missak, A2H

Dans ma gove (оригинал)

Si tu donnes pour recevoir tu ne donnes pas vraiment: t'échanges
Échanger ce n’est pas être généreux, ce n’est qu’augmenter ses chances
Dans les brocantes de poucaves, ils vendent la mèche au prix de la liberté
Je ne dors que d’un œil, merde j’suis pas un cyclope, j’en conclus que je suis
perché
Quand je vois que des trous du cul deviennent des trous de mémoire chez
certaines filles
Je me dis qu’effectivement, c’est bien possible que les chattes ont p’t-êt'
sept vies
Je reste sceptique mais réceptif, ça nécessite des qualités
Que je perds, quand je vois que le con qui contrôle mon ticket de bus est
calibré
Pour mieux vivre le boulanger de mon quartier vend de la farine et des pains
d’shit
Gardez vos pilules de merde, elles me font rien comme si j'étais en fin d’cycle
Ma tête tourne car tout d’un coup je me lève
Elles prennent dans l’cul pour du crack: j’viens d’comprendre l’expression
effet boule de neige
Toi, tu trouves ça cool de perdre
Moi je prends exemple sur mon frigo pour faire le vide il faut faire vite,
il faut qu’on s’bouge le derche
J’compte disparaître au calme comme un rail devant Kate Moss
Tu veux m’régler mon compte, commence donc par mon compte d'épargne et bosse
Tu veux connaître ma vraie force?
J’calcule pas les fils de lâche
J’ai leurs noms sur ma Death Note
Trop de mes rêves ont pris le large
Mon seul ennemi c’est le temps
Et l’envie d’allumer tout l’monde dehors
Mais j’me retiens, courage aux détenus, mais j’veux pas vous rejoindre
Ma conscience a pris de l'âge
Quand j’pense qu’Alicia et Fayss sont décédés archi-tôt
J’comprends pas que l’envie soit un des sept péchés capitaux
Je suis tête-en-l'air parce que j’regarde les gens tomber de haut
Si t’aimes quelqu’un tu veux son bien, sinon c’est qu’tu t'étais trompé de mot
Maquillées comme des voitures volées, elles ne voient pas plus loin que le bout
de leur nez
Comme Anto pour Zaïro, je vais faire le mur pendant que vous vous dormez
J’ai ouvert ma porte, donc du coup
Si j’ouvre mon cœur j’ai peur des courants d’air quand j’ai plus d’souffle
Si t’entends qu'ça tire dans l’coin, ça doit t’rappeler que tout peut arriver
Tu veux t’faire oublier: rajoute du cannabis dans l’joint
Ils passent trop d’temps sur les réseaux sociaux, oublient qu’y’a une vrai life
Y’aura pas d’event Facebook pour annoncer tes funérailles, pédale !
Élargir son cercle d’amis
Ça veut pas dire se faire dilater l’anus par tes potes et toute leur famille
J’ai tenté de marcher droit pour pas mal tourner
Vivant j’sais pas où m’foutre, mais mort je sais où mon cadavre ira séjourner
J’attends la suite
La suite c’est des thunes, des problèmes et des cœurs brisés
Des trahisons, l’adultère est un jeu d’enfant: t’es avisé
PS: j’aimerais impliquer l’idée qu’au carrefour de la vie d’couple,
personne n’oublie sa carte d’infidélité

Данс ма гоув (перевод)

Если вы отдаете, чтобы получить, на самом деле вы не отдаете: вы торгуете
Торговать не значит быть щедрым, это только увеличивает ваши шансы
На блошиных рынках poucaves они проливают бобы ценой свободы
сплю одним глазом, блин я не циклоп, делаю вывод, что я
взгромоздился
Когда я вижу, что мудаки становятся провалами в памяти
определенные девушки
Я говорю себе, что действительно, вполне возможно, что киски, может быть,
семь жизней
Я остаюсь скептичным, но восприимчивым, это требует качеств
Что я теряю, когда вижу придурка, проверяющего мой автобусный билет,
калиброванный
Чтобы жить лучше, пекарь в моем районе продает муку и хлеб
гашиша
Сохраните свои дерьмовые таблетки, они не дают мне дерьма, как будто я в конце цикла
У меня кружится голова, потому что я внезапно встаю.
Берут в жопу за крэк: я просто понял выражение
эффект снежного кома
Ты, ты думаешь, что круто проиграть
Я беру в пример свой холодильник, чтобы его опустошить, нужно действовать быстро,
мы должны переместить derche
Я планирую тихо исчезнуть, как перила, перед Кейт Мосс.
Вы хотите оплатить мой счет, так что начните с моего сберегательного счета и
Хочешь узнать мою истинную силу?
Я не рассчитываю на сыновей трусов
Получил их имена в моей тетради смерти
Слишком много моих мечтаний разошлись
Мой единственный враг - время
И желание всех завести снаружи
Но я сдерживаюсь, смелости задержанным, но я не хочу к вам присоединяться
Моя совесть состарилась
Когда я думаю, что Алисия и Фейсс умерли так рано
Я не понимаю, что зависть - один из семи смертных грехов
Я в воздухе, потому что смотрю, как люди падают сверху
Если ты любишь кого-то, ты хочешь им добра, иначе ты ошибся словом
Одетые как угнанные машины, они не видят конца
из их носа
Как Анто для Зайро, я спрячусь, пока ты спишь
Я открыл дверь, так внезапно
Если я открою свое сердце, я боюсь сквозняков, когда я запыхался
Если вы слышите, как он тянет в угол, это должно напомнить вам, что все может случиться.
Хочешь, чтобы тебя забыли: добавь коноплю в косяк
Они слишком много времени проводят в соцсетях, забывают, что есть реальная жизнь
Не будет мероприятия на Facebook, чтобы объявить о ваших похоронах, педаль!
Расширьте круг своих друзей
Это не означает, что ваши друзья и вся их семья будут расширять ваш анус.
Пытался идти прямо, чтобы не ошибиться
Живым я не знаю, куда трахаться, но мертвым я знаю, где останется мой труп
жду что дальше
Что дальше - деньги, проблемы и разбитые сердца
Из предательств прелюбодеяние — детская игра: вам советуют
PS: Я хотел бы намекнуть на то, что на перекрестке супружеской жизни
никто не забывает свою карту измены