Перевод текста песни Пізно вночі - Святослав Вакарчук

Пізно вночі - Святослав Вакарчук
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Пізно вночі, исполнителя - Святослав Вакарчук.
Дата выпуска: 31.08.2015
Язык песни: Украинский

Пізно вночі

(оригинал)
Десь далеко за вікном
Видно тисячі вогнів —
Хтось їх шукає,
Хтось їх зустрів.
Відмотав на день назад
І втомився від новин.
В тебе світає…
Сім плюс один…
Приспів:
Пізно вночі
Ангели не сплять,
Знають про нас
І усе мовчать,
Ангели ж Не люблять словами.
Тут і там нове життя,
Тут і там і кожну мить
Хтось відлітає,
Хтось так летить.
Відпустив останній сон —
Значить він був не про нас.
Глянув навколо: саме вже час.

Поздно ночью

(перевод)
Где-то далеко за окном
Видны тысячи огней
Кто-то их ищет,
Кто-то их встретил.
Отмотал на день назад
И устал от новостей.
В тебе светает…
Семь плюс один…
Припев:
Поздно ночью
Ангелы бодрствуют,
Знают о нас
И все молчат,
Ангелы не любят словами.
Здесь и там новая жизнь,
Здесь и там и каждый миг
Кто-то улетает,
Кто-то так улетает.
Отпустил последний сон —
Значит, он был не о нас.
Посмотрел вокруг: самое время.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Така, як ти 2015
Не опускай свої очі 2015
Мовчати ft. Святослав Вакарчук
Чайка 2015
Там, де літо 2015
Дзвони 2015
Не йди 2015
Ой, поперед мене гори сині 2015
Бути з тобою 2015
Wherever You Are 2015

Тексты песен исполнителя: Святослав Вакарчук