Перевод текста песни All I Wanna Do - Svrcina

All I Wanna Do (оригинал)

Catch me when I fall
Answer when I call
Love me scars and all
Yeah, that's what you do
Yeah, that's what you do, eh

Won't lie, I'm scared
There's no safety net under our feet
We might learn the hard way
But I don't wanna overthink

[2x:]
All I wanna do (All I wanna do)
All I wanna do (All I wanna do)
All I wanna do (All I wanna do)
Is love you (Is love you)

(All I wanna do)
(All I wanna do)
Oh no
(All I wanna do)
Is love you

Stay cool when you're angry
Love you when you're crazy
Call you just to, baby
Yeah, that's what I do
Yeah, that's what I do, eh

I know, you're scared
There's no safety net under our feet
We might learn the hard way
But I don't wanna overthink, no no

[2x:]
All I wanna do (All I wanna do)
All I wanna do (All I wanna do)
All I wanna do (All I wanna do)
Is love you (Is love you)

Comes out I just think too much
But I just wanna fall in love
All I wanna do, all I wanna do, all I wanna do
Is love you
I can't hide it just because
It's so simple when it's us
All I wanna do, all I wanna do, all I wanna do, baby
Is love you
Is love you

[4x:]
All I wanna do (All I wanna do)
All I wanna do (All I wanna do)
All I wanna do (All I wanna do)
Is love you (Is love you)

Все, что я хочу (перевод)

Поймай меня, если упаду.
Ответь мне, если позову.
Люби мои шрамы и все остальное.
Да, именно так ты и делаешь.
Да, именно так ты и делаешь.

Не буду лгать, я боюсь.
Под ногами у нас нет страховочной сетки.
Нам надо научиться на горьком опыте.
Но, я не хочу долго думать.

[2x:]
Все, что я хочу.
Все, что я хочу.
Все, что я хочу.
Это — просто любить тебя.

Все, что я хочу.
Все, что я хочу.
О, нет.
Все, что я хочу.
Это — просто любить тебя.

Оставайся спокойным, если ты зол.
Люблю, когда ты сходишь с ума.
Зову тебя просто — малыш.
Да, вот, что делаю я.
Да, вот, что делаю я, да.

Я знаю, ты боишься.
Под ногами у нас нет страховочной сетки.
Нам надо научиться на горьком опыте.
Но, я не хочу долго думать.

[2x:]
Все, что я хочу.
Все, что я хочу.
Все, что я хочу.
Это — просто любить тебя.

Выходит, что я просто слишком много думаю,
Но я всего лишь хочу влюбиться.
Все, что я хочу, все, что я хочу, все, что я хочу.
Это — просто любить тебя.
Не могу этого скрывать, потому что
Это так просто — дело же в нас.
Все, что я хочу, все, что я хочу, все, что я хочу, малыш.
Это — просто любить тебя.
Это — просто любить тебя.

[4x:]
Все, что я хочу.
Все, что я хочу.
Все, что я хочу.
Это — просто любить тебя.