Перевод текста песни Too Far Gone - Hidden Citizens, Svrcina

Too Far Gone - Hidden Citizens, Svrcina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Too Far Gone, исполнителя - Hidden Citizens. Песня из альбома Celestine, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 12.07.2018
Лейбл звукозаписи: Silver Side
Язык песни: Английский

Too Far Gone

(оригинал)

Слишком далеко

(перевод на русский)
I should have seen the warningЯ должна была увидеть это предостережение.
This heavy weight inside my chestОно словно камень у меня на душе.
I should have told you soonerМне нужно было сказать тебе раньше.
Thought that I could wait insteadЯ думала, что смогу подождать.
Can we stay here togetherМы можем остаться здесь вместе
Waiting for answersВ ожидании ответов
And figure out which way we should goИ подумать, какой путь нам избрать?
Is it out of our hands orРазве это уже не в наших руках?
Do we still have the chance ifИли у нас все еще есть шанс,
We hold on till the last of our hopeЕсли мы станем держаться до последнего?
Can we come back from thisСможем ли мы выбраться?
Can we come back from thisСправиться с этим?
Put the pieces back where they belongВернуть все на место, как было?
Can we come back from thisСможем ли мы выбраться?
Can we come back from thisСправиться с этим?
Or are weИли мы,
Are we too far goneНеужели мы зашли слишком далеко?
Too far goneСлишком далеко.
Too far goneСлишком далеко.
Too far goneСлишком далеко.
Too far goneСлишком далеко.
Too far goneСлишком далеко.
Too far goneСлишком далеко.
Can we come back from thisСможем ли мы выбраться?
Can we come back from thisСправиться с этим?
Put the pieces back where they belongВернуть все на место, как было?
Can we come back from thisСможем ли мы выбраться?
Can we come back from thisСправиться с этим?
Or are weИли мы,
Are we too far goneНеужели мы зашли слишком далеко?
Too far goneСлишком далеко.
Too far goneСлишком далеко.
Too far goneСлишком далеко.
Is it out of our hands orРазве это уже не в наших руках?
Do we still have the chanceИли у нас все еще есть шанс?
Too far goneСлишком далеко.
Too far goneСлишком далеко.
Too far goneСлишком далеко.
Too far goneСлишком далеко.
Too far goneСлишком далеко.

Too Far Gone

(оригинал)
I should have seen the warning
This heavy weight inside my chest
I should have told you sooner
Thought that I could wait instead
Can we stay here together
Waiting for answers
And figure out which way we should go?
Is it out of our hands or
Do we still have the chance if
We hold on to the last of our hope?
Can we come back from this?
Can we come back from this?
Put the pieces back where they belong?
Can we come back from this?
Can we come back from this?
Or are we, are we too far gone?
Too far gone
Too far gone
Too far gone
Too far gone
Can we come back from this?
Can we come back from this?
Put the pieces back where they belong?
Can we come back from this?
Can we come back from this?
Or are we, are we too far gone?
Too far gone
Too far gone
Is it out of our hands or
Do we still have the chance?
Too far gone
Too far gone
Too far gone
Too far gone
Too far gone
(I'm going home)

Слишком Далеко Зашла

(перевод)
Я должен был увидеть предупреждение
Этот тяжелый вес в моей груди
Я должен был сказать тебе раньше
Думал, что я мог бы подождать вместо этого
Можем ли мы остаться здесь вместе
В ожидании ответов
И понять, куда нам идти?
Это не в наших руках или
Есть ли у нас еще шанс, если
Мы держимся за последнюю надежду?
Можем ли мы вернуться от этого?
Можем ли мы вернуться от этого?
Вернуть осколки на место?
Можем ли мы вернуться от этого?
Можем ли мы вернуться от этого?
Или мы, мы слишком далеко зашли?
Слишком далеко зашло
Слишком далеко зашло
Слишком далеко зашло
Слишком далеко зашло
Можем ли мы вернуться от этого?
Можем ли мы вернуться от этого?
Вернуть осколки на место?
Можем ли мы вернуться от этого?
Можем ли мы вернуться от этого?
Или мы, мы слишком далеко зашли?
Слишком далеко зашло
Слишком далеко зашло
Это не в наших руках или
У нас еще есть шанс?
Слишком далеко зашло
Слишком далеко зашло
Слишком далеко зашло
Слишком далеко зашло
Слишком далеко зашло
(Я иду домой)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tomorrow We Fight ft. Svrcina 2017
Astronomical 2018
The One to Survive ft. Josh Bruce Williams 2018
Paint It Black ft. Ranya 2019
Who Are You 2018
Better with You ft. Svrcina 2021
Battlefield 2016
Don't Speak ft. Tim Halperin 2019
Free ft. Svrcina 2017
Meet Me on the Battlefield 2016
Here We Stand ft. Svrcina 2019
Raise Your Flag ft. Ranya 2019
Chosen ft. Svrcina 2017
My Domain ft. Svrcina 2017
No Matter What ft. Svrcina 2019
Rise or Fall ft. Vo Williams 2018
Burning Heart 2016
All For One ft. Hael 2020
O Holy Night ft. Tauren Wells, Svrcina 2020
Rescue ft. Raine Wilder, Svrcina 2018

Тексты песен исполнителя: Hidden Citizens
Тексты песен исполнителя: Svrcina

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sometimes 2021
I Love You (Dj Set) 2021
The Thing I Failed to Do 2003
Dounia 2023
Inside 2023
Look Through Any Window 2016
DNA ft. Havoc 2020
No Puede Ser Normal ft. Mario Hart 2018
El Desengañado 2004
Ты – пламя живое 2015