Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lover. Fighter., исполнителя - Svrcina. Песня из альбома Lover. Fighter, в жанре ИндиДата выпуска: 04.02.2016
Лейбл звукозаписи: SVRCINA
Язык песни: Английский
Lover. Fighter.(оригинал) | Любимая. Боец.(перевод на русский) |
| Everybody says there's two kinds of hearts where | Все говорят, что есть два вида любящих сердец, |
| One loves and one goes to war | Когда один любит, а другой отправляется на войну. |
| Some make peace and others get even | Одни заключают мир, а другие сводят счеты, |
| No solid ground to stand for | Не имея на то веских оснований. |
| - | - |
| Surely, it's not easy worth to simplify that | Конечно, это нелегко и не стоит того — всё упрощать. |
| I'm dying while you walk away | Я умираю, когда ты уходишь, |
| And I wanna put my boots on and march to the front line | И мне хочется надеть ботинки и отправиться на передовую. |
| - | - |
| I will be your lover, fighter | Я буду твоей любимой. Бойцом. |
| Harder, higher | Жёстче. Сильнее. |
| Lover, fighter | Любимой. Бойцом. |
| I wanna fight for lover, fighter | Я хочу сражаться за любимого. Бойца. |
| Under fire | Под огнем. |
| Lover, fighter | Любимая. Боец. |
| - | - |
| I wanna fight for love, love, love. | Я хочу сражаться за любовь, любовь, любовь. |
| I wanna fight for love, love, love. | Я хочу сражаться за любовь, любовь, любовь. |
| - | - |
| You drew an arrow and pulled it, | Ты натянул тетиву и отпустил. |
| Burned like a bullet | Стрела обожгла горячо, как пуля. |
| It was love, it was heat, it was true | Это была любовь, это была страсть, всё было по-настоящему. |
| We were called in the battle, | Нас позвали в бой, |
| And all of it shattered | И всё, что было, рассыпалось. |
| But I'm aiming high not to lose you | Но я целюсь выше, чтобы не потерять тебя. |
| - | - |
| I know it's not easy worth to simplify, no | Знаю, это нелегко и не стоит того — всё упрощать, |
| I know but you and I are on each other's side | Знаю, но ты и я в одном строю. |
| So take my hand and we'll march to the front lines | Так возьми меня за руку, и мы отправимся на передовую. |
| - | - |
| I will be your lover, fighter | Я буду твоей любимой. Бойцом. |
| Harder, higher | Жёстче. Сильнее. |
| Lover, fighter | Любимой. Бойцом. |
| I wanna fight for lover, fighter | Я хочу сражаться за любимого. Бойца. |
| Under fire | Под огнем. |
| Lover, fighter | Любимая. Боец. |
| - | - |
| I wanna fight for love, love, love. | Я хочу сражаться за любовь, любовь, любовь. |
| I wanna fight for love, love, love. | Я хочу сражаться за любовь, любовь, любовь. |
| - | - |
| I know it's not easy worth to simplify, no | Знаю, это нелегко и не стоит того — всё упрощать, нет, |
| I know but you and I are on each other's side | Знаю, но ты и я в одном строю. |
| I know it's not easy worth to simplify, no | Знаю, это нелегко и не стоит того — всё упрощать, нет, |
| I know but don't you know that I'd lay down my life | Но разве ты не знаешь, что я бы положила жизнь... |
| - | - |
| I will be your lover, fighter | Я буду твоей любимой. Бойцом. |
| Harder, higher | Жёстче. Сильнее. |
| Lover, fighter | Любимой. Бойцом. |
| I wanna fight for lover, fighter | Я хочу сражаться за любимого. Бойца. |
| Under fire | Под огнем. |
| Lover, fighter | Любимая. Боец. |
| - | - |
| I wanna fight for love, love, love. | Я хочу сражаться за любовь, любовь, любовь. |
| I wanna fight for love, love, love. | Я хочу сражаться за любовь, любовь, любовь. |
| - | - |
| I wanna fight for love, fight for love, fight for love! | Я хочу сражаться за любовь! Сражаться за любовь! Сражаться за любовь! |
| I wanna fight for love, fight for love, fight for love) | |
| I wanna fight for love, fight for love, fight for love) | |
| - | - |
| I wanna fight for love, fight for love, fight for love! | Я хочу сражаться за любовь! Сражаться за любовь! Сражаться за любооовь! |
Lover. Fighter.(оригинал) |
| Everybody says there’s two kinds of hearts when |
| One loves and one goes to warn |
| Some make peace and others get even |
| No solid ground to stand for |
| Surely, it’s not easy or too simplified ohh |
| I’m dying while you walk away and I |
| Wanna put my boots on and march to the front line |
| I will be your lover, Fighter |
| Harder, Higher |
| Lover, Fighter |
| I wanna fight for lover, Fighter |
| Under, Fire |
| Lover, Fighter |
| I wanna fight for love, Love, Love |
| Wanna fight for love, love, love |
| Then when you pulled it, burn like a bullet |
| It was love, it was heating, was true |
| We were called in the battle, and all of it shattered |
| But I’m aiming higher not to lose you |
| I know, it’s not easy or too simplified ohh |
| But you and I are on each other’s side so |
| Take my hand and we’ll march to the front lines |
| I will be your lover, Fighter |
| Harder, Higher |
| Lover, Fighter |
| I wanna fight for lover, Fighter |
| Under, Fire |
| Lover, Fighter |
| I wanna fight for love. |
| Love. |
| Love |
| Wanna fight for love, love, love |
| I know, it’s not easy or so simplified, ohh |
| But you and I are on each others side |
| Ooo |
| I know, it’s not easy or so simplified, ohh |
| But don’t you know that I lay down my life |
| Ooo |
| I will be your lover, Fighter |
| Harder, Higher |
| Lover, Fighter |
| I wanna fight for lover, Fighter |
| Under, Fire |
| Lover, Fighter |
| I wanna fight for love. |
| Love. |
| Love. |
| (x2) |
| I wanna fight for love! |
| Fight for Love! |
| Fight for love! |
| (I wanna fight for lover. Fight for Lover. Fight for Lover) (x2) |
| I wanna fight for love! |
| Fight for Love! |
| Fight for Looooooooooooooooove! |
Любовник. Боец.(перевод) |
| Все говорят, что есть два вида сердец, когда |
| Один любит, и один идет, чтобы предупредить |
| Некоторые мирятся, а другие даже |
| Нет твердой почвы, чтобы отстаивать |
| Конечно, это непросто или слишком упрощенно, ооо |
| Я умираю, пока ты уходишь, и я |
| Хочу надеть сапоги и идти на передовую |
| Я буду твоим любовником, Боец |
| Сильнее, выше |
| любовник, боец |
| Я хочу драться за любовника, Боец |
| Под огнем |
| любовник, боец |
| Я хочу бороться за любовь, любовь, любовь |
| Хочешь бороться за любовь, любовь, любовь |
| Затем, когда вы вытащили его, горите, как пуля |
| Это была любовь, она согревала, была правдой |
| Нас звали в бой, и все это разбилось |
| Но я стремлюсь выше, чтобы не потерять тебя |
| Я знаю, это непросто или слишком упрощенно, ооо |
| Но мы с тобой на стороне друг друга, так что |
| Возьми меня за руку, и мы пойдем на передовую |
| Я буду твоим любовником, Боец |
| Сильнее, выше |
| любовник, боец |
| Я хочу драться за любовника, Боец |
| Под огнем |
| любовник, боец |
| Я хочу бороться за любовь. |
| Люблю. |
| Люблю |
| Хочешь бороться за любовь, любовь, любовь |
| Я знаю, это не так просто или так просто, ох |
| Но мы с тобой на стороне друг друга |
| ООО |
| Я знаю, это не так просто или так просто, ох |
| Но разве ты не знаешь, что я отдаю свою жизнь |
| ООО |
| Я буду твоим любовником, Боец |
| Сильнее, выше |
| любовник, боец |
| Я хочу драться за любовника, Боец |
| Под огнем |
| любовник, боец |
| Я хочу бороться за любовь. |
| Люблю. |
| Люблю. |
| (x2) |
| Я хочу бороться за любовь! |
| Бороться за любовь! |
| Бороться за любовь! |
| (Я хочу бороться за любовника. Борьба за любовника. Борьба за любовника) (x2) |
| Я хочу бороться за любовь! |
| Бороться за любовь! |
| Борьба за Looooooooooooooooove! |