Перевод текста песни Island - Svrcina

Island - Svrcina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Island , исполнителя -Svrcina
Песня из альбома: Svrcina
В жанре:Инди
Дата выпуска:22.03.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:SVRCINA, Tone Tree

Выберите на какой язык перевести:

Island (оригинал)Остров (перевод)
Almost so perfectПочти нереальна
The way that I want youИ настолько сильна моя тяга к тебе,
I'm almost deservingЧто я почти тебя достойна.
When I get close to youПодобравшись ближе к тебе,
I disappearЯ исчезаю,
Lost in the wavesПогружаюсь в волны,
I go under, underЯ ухожу под воду, вниз.
  
I am an islandЯ остров,
You are the oceanТы океан.
We're so closeМы так близко,
We're touchingМы соприкасаемся.
Completely surroundedПолностью окружена тобой,
But I cannot have youНо я не могу быть с тобой
The way that I want toТак, как я хочу,
Cause I am an islandПотому что я остров,
You are the oceanА ты океан.
No I cannot have youНет, я не могу быть с тобой,
I cannot have you withoutНе могу быть с тобой,
DrowningНе затонув.
  
My breath is shallowМое дыхание поверхностно,
I just can't catch itЯ просто не могу перевести дух.
My heart is breakingМое сердце разбивается,
Feel the waves crashingЧувствуя, как волны бьются о берег.
A new storm is buildingЗарождается новый шторм.
If it, reaches land,Если он достигнет земли,
I'll go under, underЯ уйду под воду, вниз.
  
Cause I am an islandПотому что я остров,
You are the oceanТы океан.
We're so closeМы так близко,
We're touchingМы соприкасаемся.
Completely surroundedПолностью окружена тобой,
But I cannot have youНо я не могу быть с тобой
The way that I want toТак, как я хочу,
Cause I am an islandПотому что я остров,
You are the oceanА ты океан.
No I cannot have youНет, я не могу быть с тобой,
I cannot have you withoutНе могу быть с тобой,
DrowningНе затонув.
  
I see you out thereЯ вижу тебя там.
I'm lost in the blueЯ растворилась в синеве,
I'm part of, your world butЯ часть твоего мира, но
I cannot have youЯ не могу быть с тобой,
Cause I am desertedТак как я необитаема,
And you are too deepА ты слишком глубок.
I cannot love youЯ не могу любить тебя,
Without losing meНе потеряв себя.
  
I am an islandЯ остров,
You are the oceanТы океан.
We're so closeМы так близко,
We're touchingМы соприкасаемся.
Completely surroundedПолностью окружена тобой,
But I cannot have youНо я не могу быть с тобой
The way, that I want toТак, как я хочу,
Cause I am an islandПотому что я остров,
You are the oceanА ты океан.
No I cannot have youНет, я не могу быть с тобой,
I cannot have you, withoutНе могу быть с тобой,
DrowningНе затонув.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: