Перевод текста песни My Domain - Tommee Profitt, Svrcina

My Domain - Tommee Profitt, Svrcina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Domain, исполнителя - Tommee Profitt. Песня из альбома Cinematic Songs. Vol. 2, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 13.04.2017
Лейбл звукозаписи: tommee profitt STUDIOS
Язык песни: Английский

My Domain

(оригинал)

Мои владения

(перевод на русский)
Struck my heel and I felt you bruise itТы ударил по моей пятке, и я почувствовала, как ты повредил её.
I bled from the side that you woundedИстекая кровью там, где ты нанес мне рану,
Bit my tongue until I got through itЯ прикусила язык, пока боль не прошла.
--
Cause Iaahh I'm indestructibleПотому что я непобедима.
--
This is my domain, domainЭто мои владения, мои владения,
You're in my kingdom nowТы сейчас в моем королевстве.
This is my domain, domainЭто мои владения, мои владения,
No one can it tear downНикому не разрушить их.
This is my domain, domainЭто мои владения, мои владения,
You're stepping on my groundТы ступаешь на мою землю.
It's live or die my wayУбить тебя или оставить в живых решаю я
Inside the walls of my domainВнутри стен моих владений,
--
Built on every scar that you gave me...построенных на каждом шраме, что ты оставил мне,
Tore my body into what made meРаскроил мое тело в то, чем я стала.
The hell you put me through is what raised meАд, через который ты заставил меня пройти, воскресил меня.
--
Now Iaahh I'm indestructibleТеперь я, я несокрушима.
--
This is my domain, domainЭто мои владения, мои владения,
You're in my kingdom nowТы сейчас в моем королевстве.
This is my domain, domainЭто мои владения, мои владения,
No one can it tear downНикому не разрушить их.
This is my domain, domainЭто мои владения, мои владения,
You're stepping on my groundТы ступаешь на мою землю.
It's live or die my wayУбить тебя или оставить в живых решаю я,
Inside the walls of my domainВнутри стен моих владений.
--
I-I-I, this is my domainА-а-а, это мои владения,
I-I-I, this is my domainА-а-а, это мои владения,
I-I-I, this is my domainА-а-а, это мои владения,
I-I-I, you're in my domainА-а-а, ты в моих владениях.
--
This is my domain, domainЭто мои владения, мои владения,
You're in my kingdom nowТы сейчас в моем королевстве.
This is my domain, domainЭто мои владения, мои владения,
No one can it tear downНикому не разрушить их.
This is my domain, domainЭто мои владения, мои владения,
You're stepping on my groundТы ступаешь на мою землю.
It's live or die my wayУбить тебя или оставить в живых решаю я,
Inside the walls of my domainВнутри стен моих владений.

My Domain

(оригинал)
Struck my heel and I felt you bruise it
I bled from the side that you wounded
Bit my tongue until I got through it
Cause I, I’m indestructible
This is my domain (domain)
You’re in my kingdom now
This is my domain (domain)
No one can it tear down
This is my domain (domain)
You’re stepping on my ground
It’s live or die my way
Inside the walls of my domain
Built on every scar that you gave me
Tore my body into what made me
The hell you put me through is what raised me
Now I, I’m indestructible
This is my domain (domain)
You’re in my kingdom now
This is my domain (domain)
No one can it tear down
This is my domain (domain)
You’re stepping on my ground
It’s live or die my way
Inside the walls of my domain
I-I-I, this is my domain
I-I-I, this is my domain
I-I-I, this is my domain
I-I-I, you’re in my domain
This is my domain (domain)
You’re in my kingdom now
This is my domain (domain)
No one can it tear down
This is my domain (domain)
You’re stepping on my ground
It’s live or die my way
Inside the walls of my domain
This is my domain (domain)
You’re in my kingdom now
This is my domain (domain)
No one can it tear down
This is my domain (domain)
You’re stepping on my ground
It’s live or die my way
Inside the walls of my domain
It’s live or die my way
Inside the walls of my domain

Мои Владения

(перевод)
Ударил меня по пятке, и я почувствовал, что ты ушиб ее
Я истекал кровью с той стороны, которую ты ранил
Укусил мой язык, пока я не справился с этим
Потому что я, я нерушимый
Это мой домен (домен)
Ты теперь в моем королевстве
Это мой домен (домен)
Никто не может его снести
Это мой домен (домен)
Ты наступаешь на мою землю
Это жить или умереть по-моему
В стенах моего домена
Построен на каждом шраме, который ты мне дал.
Разорвал мое тело на то, что сделало меня
Ад, через который ты заставил меня пройти, это то, что подняло меня.
Теперь я, я несокрушим
Это мой домен (домен)
Ты теперь в моем королевстве
Это мой домен (домен)
Никто не может его снести
Это мой домен (домен)
Ты наступаешь на мою землю
Это жить или умереть по-моему
В стенах моего домена
Я-я-я, это мой домен
Я-я-я, это мой домен
Я-я-я, это мой домен
Я-я-я, ты в моих владениях
Это мой домен (домен)
Ты теперь в моем королевстве
Это мой домен (домен)
Никто не может его снести
Это мой домен (домен)
Ты наступаешь на мою землю
Это жить или умереть по-моему
В стенах моего домена
Это мой домен (домен)
Ты теперь в моем королевстве
Это мой домен (домен)
Никто не может его снести
Это мой домен (домен)
Ты наступаешь на мою землю
Это жить или умереть по-моему
В стенах моего домена
Это жить или умереть по-моему
В стенах моего домена
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tomorrow We Fight ft. Svrcina 2017
In the End ft. Fleurie, Jung Youth 2019
Enemy ft. Beacon Light, Sam Tinnesz 2019
Astronomical 2018
Who Are You 2018
Can't Help Falling In Love ft. brooke 2020
Better with You ft. Svrcina 2021
Battlefield 2016
Will I Make It out Alive ft. Jessie Early 2018
Free ft. Svrcina 2017
Meet Me on the Battlefield 2016
Wake Me Up ft. Fleurie 2020
In My Blood ft. Fleurie 2019
Here We Stand ft. Svrcina 2019
Shallow ft. Fleurie 2020
Chosen ft. Svrcina 2017
Too Far Gone ft. Svrcina 2018
There's A Hero In You ft. Fleurie 2019
Follow Me ft. Ruelle 2018
No Matter What ft. Svrcina 2019

Тексты песен исполнителя: Tommee Profitt
Тексты песен исполнителя: Svrcina

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
What's Gwan 2009
Средневековье 2023
Rivok 2021
Nah Bow 2011