Перевод текста песни Puolikas (Vain elämää kausi 5) - Suvi Teräsniska

Puolikas (Vain elämää kausi 5) (оригинал)

Tiedäthän ihmisen jonka rakkaus näännyttää
Kaikki muu arvokas aina toiseksi silloin jää
Juuri niin, tunteisiin minä itseni uuvutin
Nyt kun oon raapinut vähän voimia takaisin
Uuden onnen alttarilla vielä kerran kaikkea
Minä uhrata en voi
Näetkö sen, surullinen susta tulisi aikanaan
Sillä naisen saat, mutta puolikkaan
Lähellä sua rehellinen mä en olisi milloinkaan
Sillä naisen saat, mutta puolikkaan
Tiedäthän lapsuuden joka kuohuna kiiruhtaa
Itsekkään aikuisen joka läsnä ei ollutkaan
Juuri niin, pettänyt olen lapseni kertaalleen
Näetkö sen miksi en voi syöksyä rakkauteen
Uuden onnen alttarilla vielä kerran kaikkea
Minä uhrata, en voi

Половина (просто жизнь сезон 5) (перевод)

Вы знаете человека, чья любовь голодает
Все остальное ценное всегда на втором месте, а потом остается
Правильно, я вымотал себя эмоциями
Теперь, когда я почесал немного силы
На алтарь нового счастья вновь все
я не могу пожертвовать
Видишь ли, грустная суста пришла бы вовремя
Для тебя есть женщина, но наполовину
Близко, честно, я бы никогда не был
Для тебя есть женщина, но наполовину
Знаешь, мчит суматоха детства
Не было эгоистичных взрослых
Правильно, однажды я подвел своих детей
Ты видишь, почему я не могу броситься в любовь
На алтарь нового счастья вновь все
Я жертвую, я не могу