Перевод текста песни Löydän sen - Suvi Teräsniska

Löydän sen (оригинал)

Folg dem Nordwind, denn er bringt
Dich zum Meer hin, wo ein Fluss entspringt
Schlaf, mein Liebling, ich bin hier
Der Fluss gibt Antwort, dir und mir
Seine Wasser tief und klar
Offenbar’n dir alles, was geschah
Tauch hinein, doch nur ein Stück
Sonst sinkst du tief, kehrst nie zurück
Sein Lied birgt herrliche Magie
Und eine Macht, unendlich groß
Bist du genauso stark wie sie
Was er zeigt, lässt dich nie mehr los
Folg dem Nordwind, denn er bringt
Dich zur Mutter, die sein Lied noch singt
Komm, mein Liebling, glaube mir
Was du verlierst, kommt einst zu dir

Найди его (перевод)

Следуй за северным ветром, ибо он приносит
к морю, где река берет начало
Спи, моя дорогая, я здесь
Река отвечает, ты и я
Его воды глубокие и чистые
Расскажи все, что с тобой произошло
Погрузитесь, но только немного
Иначе ты утонешь глубоко, никогда не вернешься
Его песня содержит славную магию
И сила бесконечно великая
Вы так же сильны, как они
То, что он показывает, никогда не отпустит тебя.
Следуй за северным ветром, ибо он приносит
Ты матери, которая до сих пор поет свою песню
Давай, моя дорогая, поверь мне
То, что вы потеряете, вернется к вам