Перевод текста песни Lapin äidin kehtolaulu - Suvi Teräsniska

Lapin äidin kehtolaulu (оригинал)

Äiti lasta tuudittaa
Lasta tuntureiden
Päivä taakse kaikkoaa
Ylhäin tähtivöiden
Vaikka kylmä hallayö
Toivot usein maahan lyö
Kerran lapsein lahjaks saat
Näin kairain kultaa maat
Sulje silmät pienoinen
Uinu onnen unta
Suuri on ja ihmeinen
Unten valtakunta
Kun sä suureks vartut vain
Mailla aavain aukeain
Kerran lapsein lahjaks saat
Nää laajat lapin maat
Räiske pohjanloimujen
Tuisku, viima tuulien
Kehtolaulua vain on
Ne lapin lapselle
Räiske pohjanloimujen
Tuisku, viima tuulien
Kehtolaulua vain on
Ne lapin lapselle

Колыбельная лапландской матери (перевод)

Мать убаюкивает ребенка
Дети в сопках
День позади всего этого
Звездные пояса
Хоть холодная морозная ночь
Надежды часто рушатся
Вы получите подарок один раз вместе с детьми
Я видел сверла золотых стран
Закрой глаза крошечные
Я сплю во сне от счастья
Великий и замечательный
Царство мечты
Когда ты вырастешь просто
На земле ключ открылся
Вы получите подарок один раз вместе с детьми
Увидеть бескрайние страны Лапландии
Всплеск донных перекосов
Порыв ветра
Есть только колыбельные
Те для лапландского ребенка
Всплеск донных перекосов
Порыв ветра
Есть только колыбельные
Те для лапландского ребенка