Перевод текста песни Ihmisen poika - Suvi Teräsniska

Ihmisen poika (оригинал)

Jo poika kiskoo pojan unta vuoteessaan
Ennen kuin loppuun iltasadun saan
Mä istun hetken ja mietin maailmaa
Ihmisenpoikaa se odottaa
Voi kuinka kaunis poika onkaan tosiaan
Ei muuhun pysty hän kuin uutta oppimaan
Hän siinä kylkeänsä kääntää miehekkäästi ääntää
Hän matkaa taittaa linnunradallaan ja nukkuu vaan
Voi kunpa matkas onneksi
Koituis vihaa, katkeruutta et
Tuntis joutavaa, voi kun oisit
Viisaampi kuin isäs milloinkaan
Kunpa oppisit ajattelemaan
Niin poika kiskoo pojan unta sikeää
Kehtolaulu kesken taas kerran jää
Liukenee yöhön murheet aikuisen ihmisen poikaa kun katselen
Voi kuinka kaikkivaltias noin olla voit
Me sinut tehtiin mutta sinä meidät loit
Siinä tuhiset ja puhkut pelkkää voimaa uhkuen
Silmänurkkiin kuivuu kyyneleet, sä matkaa teet

Сын человеческий (перевод)

Уже мальчик рвет сон мальчика в своей постели
До конца сказки доберусь
Я сижу на мгновение и думаю о мире
Он ждет Сына Человеческого
Ой, какой красивый мальчик на самом деле
Он ничего не может сделать, кроме как узнать что-то новое
В нем он переворачивает голос по-мужски
Он складывает свое путешествие по своей орбите и спит только
О, если бы только поездка
Был бы гнев, не было бы горечи
Час, чтобы идти, о, когда бы вы
Мудрее, чем когда-либо был твой отец
Если бы вы только могли научиться думать
Итак, мальчик вырывает сон мальчика
Колыбельная снова осталась без внимания
Растворяется в ночных заботах взрослого мальчика за просмотром
О, как ты можешь быть всемогущим
Мы создали вас, но вы создали нас
Он дует и дует с простой силой
Слезы высыхают в уголках глаз, вы совершаете поездку