Перевод текста песни Hetki kahden - Suvi Teräsniska

Hetki kahden - Suvi Teräsniska
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hetki kahden, исполнителя - Suvi Teräsniska. Песня из альбома Ihmisen poika, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.11.2019
Лейбл звукозаписи: Warner Music Finland
Язык песни: Финский(Suomi)

Hetki kahden

(оригинал)
Me viimein saatiin lapset nukkumaan
Silmät meilläkin on hiekkaa tulvillaan
Kuule, istutaanko hetki, jutellaan
Niin kuin ennenkin, joskus aikoinaan
Yhteinen hetki kahden
Toisiamme kuunnellaan
Vain hetki kahden
Retki samaan maailmaan
Kai kauniimpaan
Juurtunutkin oon
Näihin maisemiin
Tuohon kuutamoon
Noihin lehmuksiin
Sinuun tottakai
Ja tähän tunnelmaan
Kun ollaan kahdestaan…
Pihapuumme yötä siivilöi
Telkkarissa mies toista miestä löi
Noita aikoja en enää ikävöi
Nyt kun rakkaus meidät ympäröi

Момент второй

(перевод)
Наконец-то мы уложили детей спать
Наши глаза тоже залиты песком
Слушай, садись, поговорим
Как прежде, иногда однажды
Общий момент для двоих
Мы слушаем друг друга
Всего мгновение на двоих
Путешествие в тот же мир
я думаю красивее
Даже укоренившийся
К этим пейзажам
К этому лунному свету
Этим коровам
Конечно
И к этому настроению
Когда нас двое…
Штамм с нашего двора ночью
По телеку мужчина ударил другого мужчину
Я больше не скучаю по тем временам
Теперь, когда любовь окружает нас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pettävällä jäällä ft. Oskari Teräsniska 2015
Jos mikään ei riitä 2015
Täydellinen elämä 2015
Jos menet pois 2015
Taivas sylissäni 2014
Tulkoon joulu 2009
Pohjantuuli 2015
Särkyneiden sydänten tie 2015
Sinä olet kaunis 2016
Ei saa kesyttää 2011
Hento kuiskaus 2015
Hei mummo 2015
Siivet ja sydän 2011
Jäätkö kanssain valvomaan 2011
Älä ikinä sano niin 2011
Kaksi yksinäistä 2011
Revitään haavat auki 2011
Samase ft. Mikael Gabriel 2017
Vuoristorata 2011
Elämäni miehiä 2016

Тексты песен исполнителя: Suvi Teräsniska