Перевод текста песни Torn To Pieces - Susanne Sundfør

Torn To Pieces (оригинал)

You know it’s not enough
To keep your tears around your wrist
You keep your merits on a list
You keep your money in a bank
You keep riding your rank
Your rank
I know there’s no end to your lies
No switches for the light
No cure for your plight
And no wind for your paper kite
Torn to pieces
On roses
You won’t sleep
There’s a caffeine stain on your midnight soul
A caffeine stain on your midnight soul
A caffeine stain on your midnight soul
Your midnight soul
Making a midnight howl
You won’t sleep until you sign on the dotted line

Разорванный На Куски (перевод)

Вы знаете, что этого недостаточно
Держать слезы на запястье
Вы держите свои заслуги в списке
Вы держите деньги в банке
Вы продолжаете кататься на своем ранге
Ваш ранг
Я знаю, что твоей лжи нет конца
Нет выключателей для света
Нет лекарства от вашего тяжелого положения
И нет ветра для твоего бумажного змея
Разорван на части
На розах
ты не будешь спать
На твоей полуночной душе пятно от кофеина
Кофеиновое пятно на твоей полуночной душе
Кофеиновое пятно на твоей полуночной душе
Твоя полночная душа
Полуночный вой
Вы не уснете, пока не подпишетесь на пунктирной линии