Перевод текста песни Away - Morten Myklebust, Susanne Sundfør

Away (оригинал)

One of these days i will go
and beat stones into nothing but sand
and let it sink to
sink to the bottom of the sea
Yesterday i lost my bones
i became pale
and if you didn’t know
you would not have recognized me
Oh, it sticks to my skin this light
I fell into a love I’m so warm
feels like I am losing now
but i cannot give it away
Just one more time for now
before I sink into the deep Breathless,
I think there’s nothing more you can do to me
One of these days we will slip
become leaves
and leave us both dry
oh, falling for the sense of feeling free
But, it sticks to my skin this light
I fell into a love I’m so warm
feels like I am losing now
but i cannot give it away
Oh, it sticks to my skin this light
I fell into a love I’m so warm
feels like I am losing now
but i cannot give it away
Oh, it sticks to my skin this light
I fell into a love I’m so warm
feels like I am losing now
but i cannot give it away

Прочь (перевод)

На днях я пойду
и разбить камни только в песок
и пусть он утонет
погрузиться на дно моря
Вчера я потерял кости
я побледнел
и если вы не знали
ты бы меня не узнал
О, этот свет прилипает к моей коже
Я влюбился, я такой теплый
такое чувство, что я проигрываю сейчас
но я не могу отдать это
Просто еще раз на данный момент
прежде чем погрузиться в глубокое Бездыханное,
Я думаю, ты больше ничего не можешь со мной сделать
На днях мы поскользнемся
стать листьями
и оставь нас обоих сухими
о, влюбиться в чувство свободы
Но этот свет прилипает к моей коже
Я влюбился, я такой теплый
такое чувство, что я проигрываю сейчас
но я не могу отдать это
О, этот свет прилипает к моей коже
Я влюбился, я такой теплый
такое чувство, что я проигрываю сейчас
но я не могу отдать это
О, этот свет прилипает к моей коже
Я влюбился, я такой теплый
такое чувство, что я проигрываю сейчас
но я не могу отдать это