Перевод текста песни Delirious - Susanne Sundfør

Delirious (оригинал)

I hope you got, a safety net
Cause I’m gonna push you over the edge
The strangest thing, deliberate
Done with intent without repent
I hope you got, some common sense
Turn around and walk away
The strangest thing, deliberate
Done with intent without repent
I love the pain, I love the game
Come into my arms, come into my arms
You say that I’m delirious
But I’m not the one holding the gun
I told you not to come
My victim #1
You won’t let go, you won’t give in
Til every part of you is suffering
It’s the strangest thing, it’s deliberate
Done with intent without repent
I love the pain, I love the game
Come into my arms, come into my arms
You say that I’m delirious
But I’m not the one holding the gun
I told you not to come
My victim #1
I told you not to come
My victim #1
I told you not to come
My victim #1
I told you not to come
My victim #1
(etc.)
You just have to learn the hard way
I hope you got, a safety net
Cause I’m gonna push you over the edge
It’s the strangest thing, it’s deliberate
Done with intent without repent
I love the pain, I love the game
Come into my arms, come into my arms
You say that I’m delirious
Ohh, you’ll just have to learn the hard way
I love the pain, I love the game
Come into my arms, come into my arms
You say that I’m delirious
But I’m not the one holding the gun

Бредовый (перевод)

Надеюсь, у вас есть страховочная сетка
Потому что я собираюсь подтолкнуть тебя к краю
Самое странное, преднамеренное
Совершено с намерением без раскаяния
Надеюсь, у вас есть здравый смысл
Повернись и уходи
Самое странное, преднамеренное
Совершено с намерением без раскаяния
Я люблю боль, я люблю игру
Иди в мои объятия, иди в мои объятия
Вы говорите, что я в бреду
Но я не тот, кто держит пистолет
Я сказал тебе не приходить
Моя жертва №1
Ты не отпустишь, ты не сдашься
Пока каждая часть вас страдает
Это самое странное, это преднамеренно
Совершено с намерением без раскаяния
Я люблю боль, я люблю игру
Иди в мои объятия, иди в мои объятия
Вы говорите, что я в бреду
Но я не тот, кто держит пистолет
Я сказал тебе не приходить
Моя жертва №1
Я сказал тебе не приходить
Моя жертва №1
Я сказал тебе не приходить
Моя жертва №1
Я сказал тебе не приходить
Моя жертва №1
(и т.д.)
Вам просто нужно усердно учиться
Надеюсь, у вас есть страховочная сетка
Потому что я собираюсь подтолкнуть тебя к краю
Это самое странное, это преднамеренно
Совершено с намерением без раскаяния
Я люблю боль, я люблю игру
Иди в мои объятия, иди в мои объятия
Вы говорите, что я в бреду
О, тебе просто нужно учиться на собственном горьком опыте
Я люблю боль, я люблю игру
Иди в мои объятия, иди в мои объятия
Вы говорите, что я в бреду
Но я не тот, кто держит пистолет