Перевод текста песни Taking Care of Eddy - Surfer Blood

Taking Care of Eddy (оригинал)

Sometimes he just wants attention
Crying out just like a child
Feels like everything’s exploding
Off the leash and running wild
Taking care of Eddy, taking care of Eddy
Tell me when you’re ready
Taking care of Eddy
Taking care of Eddy is always a good time
Taking care of Eddy is walking a fine line
And just when you think it’s over
When you think he’s fast asleep
There’s a swarm of jack o' lanterns
Eddy’s yelling «trick or treat»
Taking care of Eddy, taking care of Eddy
Hold the razor steady
Taking care of Eddy
Taking care of Eddy’s becoming a full-time
Taking care of Eddy is walking a fine line
It’s as silent as a tomb in the August afternoon
Me and Eddy walk around over on the edge of town
Drinking from a paper cup
Giant lenses fogging up
You’re the greatest baby, Ed
And me, I’m just the living dead
Pavement shakes beneath your feet
Even though you’re eighty-three
The molten core beneath the street
Is boiling over in the heat
Taking care of Eddy, taking care of Eddy
Taking care of Eddy, taking care of Eddy
Taking care of Eddy’s becoming a full-time
Taking care of Eddy is walking a fine line
Taking care of Eddy’s becoming a full-time
Taking care of Eddy is walking a fine line

Забота об Эдди (перевод)

Иногда он просто хочет внимания
Плачет, как ребенок
Такое ощущение, что все взрывается
С поводка и бегом
Забота об Эдди, забота об Эдди
Скажи мне, когда будешь готов
Забота об Эдди
Заботиться об Эдди всегда приятно
Забота об Эдди — это хорошая грань
И когда вы думаете, что все кончено
Когда вы думаете, что он крепко спит
Есть рой фонарей Джека
Эдди кричит «кошелек или жизнь»
Забота об Эдди, забота об Эдди
Держите бритву ровно
Забота об Эдди
Забота об Эдди становится постоянным
Забота об Эдди — это хорошая грань
Тихо, как могила августовским днем
Я и Эдди гуляем по краю города
Пить из бумажного стаканчика
Гигантские линзы запотевают
Ты самый лучший ребенок, Эд
А я, я просто живой мертвец
Тротуар трясется под ногами
Хоть тебе и восемьдесят три
Расплавленное ядро ​​под улицей
Закипает от жары
Забота об Эдди, забота об Эдди
Забота об Эдди, забота об Эдди
Забота об Эдди становится постоянным
Забота об Эдди — это хорошая грань
Забота об Эдди становится постоянным
Забота об Эдди — это хорошая грань