Перевод текста песни In My Mind - Surfer Blood

In My Mind (оригинал)

You see what you want to see
You take you what you want from me
In my mind
All the time
Every day and night
You go where you want to go
And no one can tell you no
You can’t find
Any time
To put it together again
Is this space just tearing us apart?
Is this space just pulling me away from you?
Its coming in pieces now
Its coming in ups and downs
Every day
Pull away
I swear it isn’t me
You go where you want to go
And say that you told me so
In my mind
All the time
Singing me to sleep
Is this space just tearing us apart?
Is this space just pulling me away from you?
It’s never enough
It’s never enough
It’s never enough for you
Is this space just tearing us apart?
Is this space just pulling me away from you?

в моем понимании (перевод)

Вы видите то, что хотите видеть
Вы берете то, что хотите от меня
В моей голове
Все время
Каждый день и ночь
Вы идете туда, куда хотите
И никто не может сказать вам нет
Вы не можете найти
Любое время
Чтобы собрать это снова
Это пространство просто разрывает нас на части?
Это пространство просто уводит меня от тебя?
Теперь он разваливается на куски.
Его приход взлетов и падений
Каждый день
Отодвинься
Клянусь, это не я
Вы идете туда, куда хотите
И скажи, что ты мне так сказал
В моей голове
Все время
Пой мне спать
Это пространство просто разрывает нас на части?
Это пространство просто уводит меня от тебя?
Этого никогда не бывает достаточно
Этого никогда не бывает достаточно
Этого никогда не достаточно для вас
Это пространство просто разрывает нас на части?
Это пространство просто уводит меня от тебя?