Перевод текста песни Hangin' Out With Me - Supersuckers

Hangin' Out With Me (оригинал)

When I hear your voice
I feel feel comfortable and good
When I hear you talk
It sounds just the way it should
And when I hear you laugh
I know you’re the one I want
To be hangin' out with me for the rest of my life
When I see you walk
I wanna walk along with you
When I see you smile
Well it makes me smile too
And when we kiss
Ain’t no doubt about what it means
Gonna be hangin' out with me for the rest of my life
I know it might be wrong but we don’t need no stinking ring
My love is strong getting married wouldn’t change a thing
And when we go out
Well any old fool could see
Gonna be hangin' out with me for the rest of my life
I know it might be wrong but we don’t need no stinking ring
Our love is strong getting married wouldn’t change a gosh darn thing
And when we kiss
Ain’t no doubt about what it means
Gonna be hangin' out with me for the rest of my life
Ah there’s no doubt about what it means
Gonna be hangin' out with me for the rest of my life

Тусоваться Со Мной (перевод)

Когда я слышу твой голос
Я чувствую себя комфортно и хорошо
Когда я слышу, как ты говоришь
Звучит так, как должно
И когда я слышу твой смех
Я знаю, что ты тот, кого я хочу
Чтобы тусоваться со мной до конца моей жизни
Когда я вижу, как ты идешь
Я хочу идти вместе с тобой
Когда я вижу твою улыбку
Ну, это тоже заставляет меня улыбаться
И когда мы целуемся
Нет никаких сомнений в том, что это означает
Собираюсь тусоваться со мной всю оставшуюся жизнь
Я знаю, что это может быть неправильно, но нам не нужно вонючее кольцо
Моя любовь сильна, женитьба ничего не изменит
И когда мы выходим
Ну, любой старый дурак мог видеть
Собираюсь тусоваться со мной всю оставшуюся жизнь
Я знаю, что это может быть неправильно, но нам не нужно вонючее кольцо
Наша любовь сильна, если мы поженимся, это ничего не изменит, черт возьми.
И когда мы целуемся
Нет никаких сомнений в том, что это означает
Собираюсь тусоваться со мной всю оставшуюся жизнь
Ах, нет никаких сомнений в том, что это означает
Собираюсь тусоваться со мной всю оставшуюся жизнь