Перевод текста песни Diese Welt ist nicht für mich gemacht - Superpunk

Diese Welt ist nicht für mich gemacht (оригинал)

Ich hasse die Frauen und ihre Allüren
Ich hasse die Männer und ihre schlechten Manieren
Ich hass' die Busfahrer, die die Türen schließen
Und ich hasse die Reichen, die ihr Leben genießen
Ich kann geh’n wohin ich will doch davon hab ich kein Nutzen, weil sie mich
nach München verjagten, mich in Hamburg beschmutzten
Ich finde keinen Schlaf spät in der Nacht
Diese Welt ist nicht für mich gemacht
Ich hasse die Lebenden, weil sie mich sie mich verdrießen
Und ich hasse die Toten, weil sie mich sie mich verließen
Ich hasse die Prolls mit ihren Bärten
Und ich hass' die Häuser und ihre Vorgärten
Ich hasse die Leute, die sich alles erlauben
Und ich hass' die Fabriken, weil sie mich auslaugen
Ich finde keinen Schlaf spät in der Nacht
Diese Welt ist nicht für mich gemacht
Ich hasse die Leute, die auf mich herabschauen
Und ich hasse die Leute, die die die Armen beklauen
Ich hasse die Leute, die mich kontrollieren
Und ich verstehe die Menschen, die die Nerven verlieren
Ich hasse den Schnaps, weil er mich belügt
Und ich hasse die Wahrheit, weil sie mir nichts gibt
Ich finde keinen Schlaf spät in der Nacht
Diese Welt ist nicht für mich gemacht

Diese Welt ist nicht für mich gemacht (перевод)

Я ненавижу женщин и их жеманство
Я ненавижу мужчин и их плохие манеры
Я ненавижу водителей автобусов, которые закрывают двери
И я ненавижу богатых, наслаждающихся своей жизнью
Я могу идти, куда хочу, но мне это бесполезно, потому что они меня
преследовал меня в Мюнхене, испачкал меня в Гамбурге
Я не могу заснуть поздно ночью
Этот мир не был создан для меня
Я ненавижу живых, потому что они меня раздражают
И я ненавижу мертвых, потому что они оставили меня.
Я ненавижу гопников с их бородами
И я ненавижу дома и их передние дворы
Я ненавижу людей, которые позволяют себе все
И я ненавижу фабрики, потому что они истощают меня.
Я не могу заснуть поздно ночью
Этот мир не был создан для меня
Я ненавижу людей, которые смотрят на меня свысока
И я ненавижу людей, которые воруют у бедных
Я ненавижу людей, которые контролируют меня
И я понимаю людей, которые теряют самообладание
Я ненавижу шнапс, потому что он лжет мне
И я ненавижу правду, потому что она ничего мне не дает
Я не могу заснуть поздно ночью
Этот мир не был создан для меня