Перевод текста песни Die Straßen deiner Stadt - Superpunk

Die Straßen deiner Stadt (оригинал)

Auf und ab durch die Straßen Deiner Stadt
Auf und ab durch die Straßen Deiner Stadt
Ich machte meinen Weg
Meinen Weg durch Deine Stadt
Und ich war bereit zu geben
Was immer ich zu geben hab
Und wenn ich nach oben schau
Hügel so gelb und grau
Auf meinem Weg
Auf und ab durch die Straßen Deiner Stadt
In den Westen und zurück
Durch den einsamen Finanzdistrikt
«Hier ist mein Ausweis, bitte sehr
Ich komm bestimmt nicht wieder her»
Und wenn ich nach oben schau
Häuser so gelb und grau
Auf meinem Weg
Auf und ab durch die Straßen Deiner Stadt
Am Bahnhof war mir so
Als ob jemand meinen Namen rief
Doch zwischen den Gestrandeten
Hatte ich mich nur getäuscht
Auf und ab durch die Straßen Deiner Stadt

Die Straßen deiner Stadt (перевод)

Вверх и вниз по улицам вашего города
Вверх и вниз по улицам вашего города
я сделал свой путь
Мой путь через твой город
И я был готов дать
Что бы я ни признал
И когда я смотрю вверх
Холмы такие желтые и серые
На моем пути
Вверх и вниз по улицам вашего города
На запад и обратно
Через одинокий финансовый район
'Вот мое удостоверение личности, пожалуйста
Я точно не вернусь»
И когда я смотрю вверх
Дома такие желтые и серые
На моем пути
Вверх и вниз по улицам вашего города
Я чувствовал себя так на вокзале
Как будто кто-то звал меня по имени
Но между застрявшими
Был ли я просто неправ?
Вверх и вниз по улицам вашего города