Перевод текста песни White Socks/Flip Flops - Super Furry Animals

White Socks/Flip Flops (оригинал)

I look like a loser coming from the gutter
Want to be a writer and be a keen reader
Listen to my opera, now I’m a good listener
Got to make my mind up, so go around later
I’m a red rooster, a real cold killer
A real live wire
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start a
I put on my white socks, flip flops
Put on white socks, flip flops
Minor complications turn to ultimatums
At first I find it funny but now it’s just annoying
I ding-a-ling-a-ling her but that’s another story
Sitting on my sofa, I’ll go around later
A red, red rooster, a real cold killer
A real live wire
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start a
I put on my white socks, flip flops
Put on white socks, flip flops
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start
I put on my white socks, flip flops
Put on white socks, flip flops
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start again
Switch it off and start again

Белые Носки/Шлепанцы (перевод)

Я выгляжу как неудачник, пришедший из канавы
Хотите быть писателем и быть внимательным читателем
Слушай мою оперу, теперь я хороший слушатель
Надо решиться, так что вернись позже
Я красный петух, настоящий холодный убийца
Настоящий провод под напряжением
Выключите его и начните снова
Выключите его и начните снова
Выключите его и начните снова
Выключите его и запустите
Я надел белые носки, шлепанцы
Наденьте белые носки, шлепанцы
Незначительные осложнения превращаются в ультиматумы
Сначала я нахожу это забавным, но теперь это просто раздражает
Я звоню ей, но это уже другая история
Сидя на диване, я пойду позже
Красный, красный петух, настоящий холодный убийца
Настоящий провод под напряжением
Выключите его и начните снова
Выключите его и начните снова
Выключите его и начните снова
Выключите его и запустите
Я надел белые носки, шлепанцы
Наденьте белые носки, шлепанцы
Выключите его и начните снова
Выключите его и начните снова
Выключите его и начните снова
Выключите его и начните
Выключите его и начните снова
Выключите его и начните снова
Выключите его и начните снова
Выключите его и начните
Я надел белые носки, шлепанцы
Наденьте белые носки, шлепанцы
Выключите его и начните снова
Выключите его и начните снова
Выключите его и начните снова
Выключите его и начните снова