Перевод текста песни Juxtapozed with U - Super Furry Animals

Juxtapozed with U (оригинал)

It’s easy when you know how
To get along without Biff!
Bang!
Pow!
And if I see you’re fed up
I’ll stop and give you a leg up Overpriced unreal estate, surreal estate
The highest price they’ve hit to date
Creating new divides and tension
You’ve got to tolerate
All those people that you hate
I’m not in love with you
But I won’t hold that against you
You’ve got to tolerate
Some of those people that you hate
I’m not in love with you
But I won’t hold that against you
This is a tale of two city/situations
Mutual appreciation
Away from narrow preconception
Avoiding conflict hypertension
Non-phobic word aerobic
This was my domain
'Til someone stole my name
You’ve got to tolerate
All those people that you hate
I’m not in love with you
But I won’t hold that against you
You’ve got to tolerate
Some of those people that you hate
I’m not in love with you
But I won’t hold that against you
Let’s get juxtaposed, juxtaposed
Just suppose I juxtapose with you
(I wanna get juxtaposed with you) (X4)
You’ve got to tolerate
All those people that you hate
I’m not in love with you
But I won’t hold that against you
You’ve got to tolerate
Some of those people that you hate
I’m not in love with you
But I won’t hold that against you
Let’s get juxtaposed

(перевод)

Легко, когда знаешь, как
Обойтись без Биффа!
Хлопнуть!
Пау!
И если я увижу, что ты сыт по горло
Я остановлюсь и дам вам ногу Недвижимость с завышенной ценой, сюрнедвижимость
Самая высокая цена, которую они достигли на сегодняшний день
Создание новых разногласий и напряженности
Вы должны терпеть
Все те люди, которых ты ненавидишь
я не люблю тебя
Но я не буду держать это против вас
Вы должны терпеть
Некоторые из тех людей, которых вы ненавидите
я не люблю тебя
Но я не буду держать это против вас
Это история о двух городах/ситуациях
Взаимная признательность
Вдали от узких предубеждений
Как избежать конфликтной гипертонии
Нефобное слово аэробика
Это был мой домен
«Пока кто-то не украл мое имя
Вы должны терпеть
Все те люди, которых ты ненавидишь
я не люблю тебя
Но я не буду держать это против вас
Вы должны терпеть
Некоторые из тех людей, которых вы ненавидите
я не люблю тебя
Но я не буду держать это против вас
Давайте сопоставим, сопоставим
Просто предположим, что я сопоставляю с вами
(Я хочу сопоставить тебя с тобой) (X4)
Вы должны терпеть
Все те люди, которых ты ненавидишь
я не люблю тебя
Но я не буду держать это против вас
Вы должны терпеть
Некоторые из тех людей, которых вы ненавидите
я не люблю тебя
Но я не буду держать это против вас
Давайте сопоставим