Перевод текста песни Pan Ddaw'r Wawr - Super Furry Animals

Pan Ddaw'r Wawr - Super Furry Animals
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pan Ddaw'r Wawr, исполнителя - Super Furry Animals. Песня из альбома Mwng, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 30.04.2015
Лейбл звукозаписи: Domino
Язык песни: Английский

Pan Ddaw'r Wawr

(оригинал)
Digon i ddweud
Enough to say
Ond neb, neb i wrando
But no, no-one to listen
Digon i roi
Enough to give
Ond neb, neb i gymrd
But no, no-one to take it Pan ddaw’r wawr
As dawn breaks
Dwi’n furddun hen ei lawr
I’m an abandoned ruin
Heb siw na miw
No sight or sound
Na chlychau ar yr awr
Nor bells upon the hour
Bwgan blin
Grotesque ghosts
Sy’n cuddio yn fy llun
Distort my vision
Ai sibrwd mud
Their mute whisper
Yn byddaru fy myd
Deafening my world
Telerau’n rhad
Cheapest rates
Ond dwi, dwi yn waglaw
But I, I am pennyless
Asgwrn cefn gwlad
Our spirited spine
Wedi ei dorri
Evaporated
Pan ddaw’r wawr
As dawn breaks
Dwi’n furddun hen ei lawr
I’m an abandoned ruin
Heb siw na miw
No sight or sound
Na chlychau ar yr awr
Nor bells upon the hour
Bwgan blin
Grotesque ghosts
Sy’n cuddio yn fy llun
Distort my vision
Ai sibrwd mud
Their mute whisper
Yn byddaru fy myd
Deafening my world
Pan ddaw’r wawr
As dawn breaks
Dwi’n furddun hen ei lawr
I’m an abandoned ruin
Heb siw na miw
No sight or sound
Na chlychau ar yr awr

Когда Наступает Рассвет

(перевод)
Дигон и ddweud
Достаточно сказать
Ond neb, neb i wrando
Но нет, никто не слушает
Дигон и рой
Достаточно дать
Ond neb, neb i gymrd
Но нет, никто не возьмет его Пан ддоур вавр
На рассвете
Двин фурддун хен эй лоур
Я заброшенные руины
Евр сив на мив
Нет изображения или звука
На члычау ар аур
Ни колоколов в час
Бван Блин
Гротескные призраки
Sy’n cuddio yn fy llun
Исказить мое видение
Ай сибрвд грязь
Их немой шепот
Ын быддару фы мыд
Оглушение моего мира
Телерау'н рад
Самые дешевые тарифы
Онд дви, дви йн ваглав
Но я, я без копейки
Asgwrn cefn gwlad
Наш энергичный позвоночник
Веди эй дорри
Испаренный
Пан даур ваур
На рассвете
Двин фурддун хен эй лоур
Я заброшенные руины
Евр сив на мив
Нет изображения или звука
На члычау ар аур
Ни колоколов в час
Бван Блин
Гротескные призраки
Sy’n cuddio yn fy llun
Исказить мое видение
Ай сибрвд грязь
Их немой шепот
Ын быддару фы мыд
Оглушение моего мира
Пан даур ваур
На рассвете
Двин фурддун хен эй лоур
Я заброшенные руины
Евр сив на мив
Нет изображения или звука
На члычау ар аур
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Free Now ft. The Beatles, Super Furry Animals 1999
If You Don't Want Me to Destroy You 2016
Something 4 the Weekend 2016
Frisbee 1996
Zoom! 2016
Juxtapozed with U 2016
Ice Hockey Hair 2016
Golden Retriever 2016
Hello Sunshine 2016
Torra Fy Ngwallt Yn Hir 2017
Bass Tuned to D.E.A.D. 2017
Down a Different River 2017
Mountain People 2016
The Placid Casual 2017
She's Got Spies 2017
Keep the Cosmic Trigger Happy 1999
The Door to This House Remains Open 1999
The Teacher 1999
Chewing Chewing Gum 1999
Night Vision 2016

Тексты песен исполнителя: Super Furry Animals