Перевод текста песни (Nid) Hon Yw'r Gân Sy'n Mynd I Achub Yr Iaith - Super Furry Animals

(Nid) Hon Yw'r Gân Sy'n Mynd I Achub Yr Iaith (оригинал)

Nid hon yw’r gãn sy’n mynd I achub your iaith
Ond gwneith o’m difrod iddi chwaith
Dim ond carreg mewn wal barhaus
A 'sgen I’m bwriad bod yn sarhaus
'Sgen I’m bwriad bod yn sarhaus
Nid hon yw’r gãn…
Nid hon yw’r gãn sy’n mynd I achub y byd
Tra 'dwi yn gorwedd ar fy hyd
Mae rhai yn rhydd, rhai eraill yn gaeth
A 'dwi'n deud llefrith, ti’n gweud llaeth
'Dwi'n deud llefrith, ti’n gweud llaeth
Nid hon yw’r gãn…

(Не) Это Песня, Которая Собирается Сохранить Язык (перевод)

Это не та песня, которая спасет твой язык
Но это также нанесет ей ущерб
Просто камень в сплошной стене
И они намеревались быть оскорбительными
Это должно быть оскорбительным
Это не собака…
Это не та собака, которая спасет мир
Пока я лежу
Некоторые свободны, некоторые зависимы
И я говорю молоко, ты молоко
«Я говорю молоко, ты молоко
Это не собака…